Кафедра іноземних мов професійного спрямування

Завідувач кафедри – кандидат філологічних наук, доцент Набока Олена Миколаївна.

Викладачі й співробітники кафедри

КАФЕДРА ІНОЗЕМНИХ МОВ ПРОФЕСІЙНОГО СПРЯМУВАННЯ

Кафедра іноземних мов професійного спрямування - один із найчисельніших навчальних підрозділів Одеського національного університету імені І. І. Мечникова (32 викладача:18 кандидатів наук, 6 старших викладачів і 8 викладачів). В сучасному вигляді була створена в 2023 році, об’єднавши кафедру іноземних мов гуманітарних факультетів і кафедру іноземних мов природничих факультетів.

Місія кафедри полягає у створенні сучасного освітнього й наукового середовища, у якому іншомовна підготовка стає інструментом професійного становлення майбутніх фахівців різних галузей знань. Кафедра забезпечує якісне викладання іноземних мов професійного спрямування, сприяє розвитку академічної культури, критичного мислення, міжкультурної комунікації, міжнародної співпраці та інтеграції університету до європейського освітнього і наукового простору.

Історія і традиції

Кафедру створено 1985 році внаслідок поділу загальноуніверситетської кафедри іноземних мов, коли навчання студентів гуманітарного та природничого профілів потребувало диференційованого підходу. Її очолювали видатні педагоги і науковці: доктор філологічних наук, професор Е. О. Нушикян (1985–1987), доктор педагогічних наук, професор В. Л. Скалкін (1987–1993), кандидат філологічних наук, професор Л. М. Голубенко (1994–1998).

З 1998 р. по 2020 р. кафедрою керувала к. філол. н., доц. Віт Н. П., автор понад 70 науково-методичних праць, вихованка наукової школи д. філол. н., проф. Кухаренко В. А. і послідовниця наукових ідей проф. Скалкіна В. Л. 

У вересні 2020 р. кафедру очолила докт. філол. наук, проф. Бігунова Н.О., яка є автором понад 100 наукових праць, зокрема монографії «Позитивна оцінка: від когнітивного судження до комунікативного висловлювання».

З вересня 2023 кафедру очолює кандидат філологічних наук, доцент Олена Набока.

Особливе місце в історії кафедри належить професорові Володимиру Львовичу Скалкіну - класику вітчизняної методики навчання іноземних мов, авторові понад 140 наукових праць, чиї підручники й посібники з навчання усного мовлення виходили багатотисячними накладами і вплинули на кілька поколінь викладачів в Україні та за її межами. Комунікативний підхід, психолінгвістично обґрунтований у працях В. Л. Скалкіна, і сьогодні є методичним фундаментом роботи кафедри, а пам'ять про вченого колектив вшановує міжнародною науковою конференцією його імені.

Освітня діяльність

Фахівці кафедри забезпечують іншомовну підготовку здобувачів двох рівнів вищої освіти на гуманітарних та природознавчих факультетах університету, поєднуючи вимогливість академічної традиції з сучасними комунікативними методиками. працюють зі здобувачами бакалаврського, та магістерського рівнів на всіх факультетах ОНУ. Роботу кафедри забезпечують 5 секцій: англійської, французької, німецької, іспанської та латинської мов.

Серед дисциплін кафедри:

Іноземна мова за професійним спрямуванням
Англійська мова академічного спрямування
Академічне письмо
Ділова іноземна мова
Англійська мова в міжнародних документах і дипломатичній кореспонденції
Теорія та практика перекладу дипломатичної кореспонденції та міжнародних документів
Друга іноземна мова

а також авторські вибіркові курси, розроблені з урахуванням фаху здобувачів:

Латинська мова
Підготовка До ЄВІ (єдиного вступного іспиту з іноземної мови)
Підготовка до міжнародних іспитів.
Лінгвокраїнознавство
Спецпереклад
English Grammar: Practice and Testing
Phonetics of the English Language
Public Speaking
Diplomacy and Arts
English Speaking Countries
Сonversational English
English for Сybersecurity
English and American Literature of the 20th Century
Intercultural Communication in Global Context
Trade Negotiations and Economic Diplomacy

Робочі програми створюються у співпраці з профільними кафедрами, тож мовна підготовка від першого заняття пов'язана з майбутньою професією студента .

Наукова діяльність

Науково-дослідницька тема кафедри «Дослідження іншомовного та науково-професійного дискурсу» (без цільового фінансування); номер державної реєстрації: НДР 0124U002642 (наказ № 50419--:02-04 2024 р.). Термін виконання теми – 01 квітня 2024 р. по 31 грудня 2028 р.

Науковий керівник теми – к. філол. наук, доц. Онищук І.Ю.

Відповідальний виконавець теми – канд. філол. наук, доц. Тер-Григорьян М.Г.

В межах науково-дослідницької теми викладачі кафедри досліджують дискурсивні практики фахової комунікації, зокрема жанрово-стилістичні особливості наукових, ділових та технічних текстів іноземною мовою, а також специфіку формування термінологічного апарату в різних галузях знань. Здобуті результати сприяють удосконаленню методики навчання професійно орієнтованого спілкування та інтеграції автентичних матеріалів у навчальний процес.

Також, отримані наукові результати висвітлюються у фахових виданнях, апробуються на науково-практичних конференціях і впроваджуються в освітній процес для підвищення якості викладання іноземної мови за професійним спрямуванням.

На кафедрі щорічно проводяться студентські наукові конференції та звітні конференції професорсько-викладацького складу, присвячені сучасним лінгвістичним проблемам.

Контактна інформація

Кабінет 25, Французький бульвар, 24/26, м. Одеса, 65058, Україна.

Електронна пошта:  Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.