кандидат філологічних наук, доцент

ORCID ID:

GoogleScholar 

Біографія:

• У 1973 р. закінчила з відзнакою Одеський державний університет ім. І.І.Мечникова за спеціальністю «англійська мова та література»;
• З 1973 р. - викладач кафедри іноземних мов ОДУ імені І.І.Мечникова;
• У 1984 р. захистила кандидатську дисертацію за темою «Мовні засоби реалізації точок зору автора і персонажу в невласно-авторській розповіді (на матеріалі короткої прози Фл. О’Конор)» (спеціальність 10.02.04 - германські мови) в Одеському державному університеті ім. І.І.Мечникова;
• З 1985 по 1998 р. – доцент кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів;
• У жовтні - грудні 1985 р. пройшла стажування в Університеті Манчестер Метрополітен, Англія;
• У 1987 р. було присвоєне вчене звання доцента кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів;
• У квітні - червні 1995 р. стажувалась та отримала сертифікат в Університеті м.Сент Єндрюс, Шотландія;
• З 1998 р. по 31.08.2020 – завідувачка кафедри іноземних мов гуманітарних факультетів;
• У 2014 – 2018 рр. координувала участь кафедр ОНУ імені І.І.Мечникова у сумісному Міжнародному проекті Британської ради в Україні і Міністерства освіти і науки України «Англійська мова для університетів».

В рамках проекту згідно програми безперервної професійної освіти пройшла тренінги та отримала відповідні сертифікати:

• ESP Teacher Development Course (Вдосконалення викладання англійської мови професійного спрямування), червень – липень 2015 р., 72 години;
• ESP Course Module Design (Розробка та написання програми з курсу «Англійська мова професійного спрямування»), лютий 2016 р., 35 годин;
• Observation and feedback (Спостереження та зворотний зв’язок), грудень 2017 р., 10 годин;
• Observation and Effective Feedback, follow up (Спостереження та ефективний зворотний зв'язок), листопад 2018 р., 6 годин.

Приймала участь в тренінгах і семінарах та отримала сертифікати:

• Business English («Ділова мова») – The British Council, травень 1999 р.;
• Learning Strategies for Effective Communication (Навчальні стратегії для ефективного спілкування) – Pearson Education Limited, жовтень 2010 р.;
• Ukraine: New in Testing – Pearson Tests of English (Україна: Нове в тестуванні) - Pearson Education Limited, травень 2010;
• Best Practice Guide to Effective Testing and Assessment/ Techniques for PTE G (Pearson Test of English General) (Ефективні методи тестування та оцінювання – міжнародний екзамен з англійської мови) - Pearson Education Limited, травень 2011 р.;
• Digital age – meeting the challenge – (Епоха цифрових технологій – відповідь на виклик) – Pearson Education Limited, жовтень 2011 р.;
• Тренінг з протидії плагіату: Academic Writing Tools for Integrity. Проект Американської Ради в Україні – травень 2017 р., 10 годин.
• Creating new opportunities worldwide (Створення нових можливостей в усьому світі) - Pearson Education Limited, листопад 2018 р.

Навчальна діяльність:

• Англійська мова академічного спрямування;
• Курс практичної граматики в групах викладання англійської мови як другої спеціальності (вибіркові дисципліни);
• Англійська мова за професійним спрямуванням.

Нагороди:

• Почесна грамота МОН України (2000 р.);
• Почесна грамота Одеської обласної державної адміністрації (2005 р.);
• Почесна грамота Виконавчого комітету Одеської міської ради (2005);
• Відмінник освіти України (2008 р.);
• Почесна грамота Одеської міської ради (2010 р.):
• Почесна грамота профкому ОНУ імені І.І.Мечникова (2015 р):
• Почесна грамота Одеської обласної ради (2020);
• Почесна грамота Ректорату і профкому ОНУ імені І.І.Мечникова (2020).

Членство в асоціаціях: «Асоціація викладачів англійської мови ТІСОЛ-Україна» (TESOL-Ukraine), міжнародної філії TESOL Inc.

Сфера наукових зацікавлень: лінгвістика тексту, методика викладання іноземної мови у внз.

Основні публікації:

1. Rumyantseva O.A., Vit N.P. Portfolio as a form of promoting PhD students’ autonomy/Olena Rumantseva , Nadiya Vit/Development of philological sciences in countries of the European Union taking into account the challenges of XXI century: Collective monograph. Lublin: Izdevnieciba “Baltaija Publishing”, 2018, P.303-320.;
2. Vit N., Rumyantseva E. Application of the constructivist approach in postgraduate education: EAP teaching, learning and assessment. Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики. 2019. № 2 (18). С.41-51.
3. Ануфрієва Н.М., Віт Н.П., Скляренко О.М. A student’s Guide to Home Reading (J.Webster “Daddy-Long-Legs”). Під грифом МОНУ. - Одеса: Астропринт, 2003. – 92 с.
4. Ануфрієва Н.М., Віт Н.П., Фіногіна Л.М. A student’s Guide to Home Reading. Навчальний посібник для студентів II-IV курсів гуманітарних факультетів. Під грифом МОНУ. - Одеса: Астропринт, 2003. – 112 с.
5. Віт Н.П., Саржан Ю.А. Reading English for professional purposes. Навчальний посібник з читання англомовної літератури за фахом для студентів-філологів. Під грифом МОНУ. – Одеса: «ВМВ», 2009. – 139 с.
6. Ануфрієва Н.М., Віт Н.П., Караваєва Т.Л. English fоr journalists/ Навчальний посібник з читання, перекладу та анотуванню текстів за фахом для бакалаврів відділення журналістики. – Одеса: Фенікс, 2015. – 119 с. Друкується за рішенням Вченої ради ОНУ імені І.І.Мечникова, протокол № 3 від 24.11.2015.
7. Віт Н.П., Ануфрієва Н.М. Англійська мова (змістовий модуль: домашнє читання): практикум / Н.П.Віт, Н.М.Ануфрієва. - Одеса: Астропринт, 2020. - 100 с.
8. Віт Н.П., Ануфрієва Н.М. Англійська мова (змістовий модуль: домашнє читання): практикум / Н.П.Віт, Н.М.Ануфрієва. - Одеса: Астропринт, 2020. - 100 с.
9. Методичні рекомендації «Презентація наукового дослідження у форматі Power Point» до навчальної дисципліни «Академічне письмо іноземною мовою» для здобувачів третього рівня вищої освіти. – 2020. dspace.onu.edu.ua
10. Віт Ю.В., Віт Н.П. Опис структурно-семантичних особливостей англомовної офтальмологічної термінології з позицій фреймової семантики. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. К. : Видавничий дім «Гельветика», 2020. Т. 31 (70). № 3 (1). С. 95-102. URL: https://drive.google.com/file/d/1us-0R4WXeeZNF1UyfbW4R7TYRPvNJ95N/view?usp=sharing (фахове видання)
11. Віт Ю.В., Віт Н.П. Англомовні метафоричні терміни в гематології. Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського. Серія : Філологія. Журналістика. К. : Видавничий дім «Гельветика», 2022. Т. 33 (72). № 5 (1). C. 123-128. DOI: https://doi.org/10.32782/2710-4656/2022.5.1/21 (фахове видання)
12. Ануфріева Н.М., Віт Н.П. Науково-методичний посібник з граматики англійської мови для студентів I-II курсу гуманітарних факультетів заочної форми навчання . Одеса, Фенікс, 2014. 118 с.