Кандидат філологічних наук, доцент

ORCID ID

Google Scholar

Біографія:

• У 1981 році закінчила Одеський національний університет ім.І.І.Мечникова за спеціальністю «іспанська мова і література» і почала працювати викладачем іспанської мови на кафедрі іспанської філології Одеського університету.
• У 1983 році вступила до аспірантури і в 1988 році захистила кандидатську дисертацію по темі: «Функціонально-семантичне мікрополе модальності вірогідності в іспанській мові» (наукова спеціальність 10.02.05 – романські мови).
• У 1990 році отримала наукове звання доцента і продовжила працювати на кафедрі іспанської філології, але вже на посаді доцента і періодично обіймати посаду завідувача цієї кафедри.
• У 1992 році навчалася італійської мови в університеті м.Перуджа (Італія).
• У 2018 році викладала іспанську мову на філологічному факультеті в університеті м.Гранада (Іспанія).
• З 1995 року по 2019 рік працювала перекладачем іспанської, італійської та англійської мов на підприємствах та фірмах м.Одеси

Навчальна діяльність:

Основні дисципліни

• Теоретична граматика іспанської мови;
• Лінгвокраїнознавство Іспанії;
• Основи теорії мовних комунікацій;
• Сучасні граматичні течії;
• Практичний курс іспанської мови для магістрів;
• Вибіркові дисципліни

Сфера наукових зацікавлень: функціональна граматика, комунікативні особливості ділового мовлення, лінгвокультурологія, соціолінгвістика

Основні публікації:

1. Гринько Л.В. Основні фактори, що впливають на формування мовної картини Іберійського Півострову //Science and Education а New Dimension. Humanities and Social Sciences, VI (31), І.: 185,2018 Dec.Budapest, 2018. - С.42-46.
2. Гринько Л.В. Засоби пом'якшення категоричності висловлювання і стратегії мітігації в діловому мовленні (на матеріалі іспанського та італійського ділового листування) // Записки з романо-германської філології – В22 (41) 2018.Одеса, КП ОМД - С.13-19.
3. Гринько Л.В. Взаємодія категорії вірогідності з категорією заперечення в сучасній іспанській мові. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. №1 (44). С. 98-106.
4. Гринько Л.В., Нігреєва О.О. Засоби вираження категорії вірогідності в сучасній іспанській та італійській мовах. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2021. №2 (47). С. 28 -36.
5. Гринько Л.В., Mалишева М.Г. Cambios gramaticales еп la norma del español moderno // Актуальні питання іноземної філології / Збірник наукових статей Східноєвропейського університету імені Лесі Українки. –NS 9- Луцьк, 2018.- С.59-65
6. Гринько Л.В. Correlation of modern Spanish grammatical rules and usage /Problem space of modern society: philosophical-communicative and pedagogical interpretations. (колективна монографія). Варшава: Erida Sp.zo.o., 2019. - С.45-58.
7. Гринько Л.В. Catégoriie de la détermination/indétermination des noms dans la conscience linguistique des Espagnols /Л.В.Гринько //Матеріали третьої міжнародної франкофонної конференції в Україні «Мови, науки та практика», Одеса, 2019 р. – C.89-90.
8. Гринько Л.В., Богданова А. Культуреми diosa negra, virgen negra та nuestra Señora de Montserrat і засоби їх перекладу на українську мову // Сучасні студії з романської і германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 60-річчю факультету романо-германської філології (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. С. 49-51.
9. Гринько Л.В. у співавторстві. Граматична синонімія в іспанській мові (на прикладі вживання морфо форм subjuntivo, potencial та indicativo) / Л.В. Гринько, et al. Problems and prospects of development of modern philological science in Ukraine and European countries : Proceedings of the International scientific and practical conference (July 17-18th, 2020). Baia Mare, Romania, 2020. P. 45-47.
10.  Гринько Л.В., Нігреєва О.О. Щодо градації засобів вираження категорії вірогідності в іспанській мові. Теоретичні та практичні дослідження в галузі філології та мовознавства: матеріали науково-практичної конференції (17-18 вересня 2021 р.). Київ, 2021. С. 61-65.
11.  Гринько Л.В., Шуппе Л.В., Гаврилова К.О. Типологія та структурні особливості іспаномовних реаліті-шоу. Modern Science: Innovations and Prospects : Proceedings of XV International Scientific and Practical Conference (November 13-15th, 2022). Stockholm, Sweden, 2022. С. 454-458.
12. Гринько Л.В., Шуппе Л.В., Чебан А.В. Засоби вербалізації поняття «мода» в сучасних іспанських спеціалізованих виданнях. Integration of scientific and modern ideas into practice : Proceedings of the VIII International Scientific and Practical Conference (November 15-18th, 2022). Stockholm, Sweden, 2022. С.688-691.