Кандидат культурології, доцент

ORCID ID: 

Біографія:

• У 1990 році закінчила Одеський національний університет ім.І.І.Мечникова за спеціальністю «іспанська мова і література».
• З 1990 року по 2000 рік працювала перекладачем іспанської та англійської мов на підприємствах та фірмах м. Одеси
• З 2000 року працює викладачем кафедри іноземних мов Національного університету «Одеська політехніка».
• У 2015 році вступила до аспірантури і в 2018 році захистила кандидатську дисертацію по темі: «Формування та збереження культурної ідентичності української діаспори у сучасній Іспанії» (наукова спеціальність 26.00.01 – Теорія та історія культури (культурологія)).
• В 2016 – 2017 рр. проходила стажування в рамках проекту Erasmus на кафедрі прикладної лінгвістики Політехнічного університету м. Валенсія, Іспанія. 
• У 2021 році отримала наукове звання доцента і продовжила працювати на кафедрі іноземних мов, але вже на посаді доцента.
• З 2023  року  працює доцентом кафедри  іспанської філології.

Навчальна діяльність:

Основні дисципліни

• Практичний курс іспанської мови
• Лексикологія іспанської мови
• Практична лінгвокультурологія

Сфера наукових зацікавлень: лінгвокультурологія, лексикологія, методика викладання іноземних мов професійного спрямування.

Основні публікації:

1. Grodska E., Shapa L., Machulianska A. (2020). Cultural-Linguistic Aspect of Teaching and Learning Spanish Colour Idioms and Symbols. Revista Romaneasca pentru Educatie Multidimensionala, 12 (1Sup1), 213-231. (Web of Science)
2. Grodska E., Zaytseva O.Y. Comparative analysis of dictionary definitions and lexical-semantic variants of the noun ‘System’ Functioning  In The Text Corpus “Chemical Engineering”. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка . – Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2023. – Вип. 60. Том 2. С. 56-60. 
3. Grodska E., Borisenko T., Tsinova M. Two-component attributive constructions in judicial procedure discourse. Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2022. Вип. 22/2022. 
4. Grodska E., Borisenko T., Tsinova M. Comparative characteristics of the constructions “can/could + infinitive”  and “may/might + infinitive” (on the material of scientific discourse texts). Нова Філологія. Запорізький Національний Університет. Запоріжжя: ЗРУ.  № 81. 2021. 
5. Гродська Е.Б. Лінгвокультурологічні особливості символіки кольору в іспанській фразеології. Науковий Вісник Херсонського державного  університету. Серія: Германістика. Херсон: ХДУ. №1. 2020
6. Гродська Е.Б. Метафори часу в українській та іспанській мовах. Закарпатські філологічні студії: наук. Журнал. Ужгород, 2019. Вип. 12. С. 148-150. (фахове видання)
7. Grodska E. Genesis of nominal root morphemes in English text corpora of scientific and technical discourse. Вісник МДУ : зб. наук. пр. Маріуполь, 2019. 
8. Гродська Е.Б. Розуміння контексту іспанської культурної картини світу при вивченні іспанської мови. Закарпатські філологічні студії: наук. Журнал. Ужгород, 2019. Вип. 9. С. 155-158. 
9. Grodska E. On the use of elements of structural syntax in the process of teaching the english text translation in non-linguistic universities. Modern research in science and education. Proceedings of the 2nd International scientific and practical conference. BoScience Publisher. Chicago, USA. 2023. Pp.387-391. 
10.  Grodska E. Introduction of the scientific research results into the educational process (on the example of frequency dictionaries).Science and innovation of modern world Proceedings of the 2nd International scientific and practical conference. Cognum Publishing House. London, United Kingdom. 2022. Pp.687-691. 
11. Grodska E.B. Valence as a phenomenon reflecting the combinatorics of linguistic units // Modern directions of scientific research development. Proceedings of the 6th International scientific and practical conference. BoScience Publisher. Chicago, USA. 2021. Pp. 803-807.