Старший викладач кафедри суспільних комунікацій та регіональних студій

E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

ORCID ID

Google Scholar

2003 – закінчила Інститут соціальних наук при Одеському національному університеті ім. І. І. Мечникова. Отримала диплом спеціаліста з міжнародних відносин з поглибленим знанням турецької та англійської мов.

2005 – і на даний момент – старший викладач кафедри суспільних комунікацій та регіональних студій.

УЧАСТЬ У ПРОФЕСІЙНИХ АБО/ТА ГРОМАДСЬКИХ ОБ’ЄДНАННЯХ:

член громадської організації «Прогресильні» з 2025 року https://progresylni.org/

СФЕРА НАУКОВИХ ІНТЕРЕСІВ:

• викладання турецької мови, як іноземної;
• країнознавство Турецької Республіки;
• культура, звичаї, традиції турецького народу;
• вплив мови на розвиток культури і вплив культури на розвиток мови;
• мовлення, спілкування та комунікація.

КУРСИ ПРАКТИЧНИХ ЗАНЯТЬ, ЯКІ ВИКЛАДАЮТЬСЯ:

1. Перша іноземна мова (турецька мова).
2. Перша іноземна мова за професійним спрямуванням (турецька мова).
3. Основи мовленнєвої комунікації (турецька мова).
4. Комунікативні стратегії (турецька мова).
5. Іноземна мова за професійним спрямуванням (турецька мова).

МЕТОДИЧНІ РОЗРОБКИ:

1. Шаглі Г. І. Турецька мова. Частина ІІІ: навч.-метод. посіб. [Електронний ресурс] / Електронні текстові дані (1 файл: 4,4 МБ). Одеса : Одес. нац. ун-т. ім. І. І. Мечникова, 2024. – 275с.
2. Шаглі Г. І. Турецька мова. Частина ІІ: навч.-метод. посіб. / Одес. нац. ун-т. ім. І. І. Мечникова. Одеса. 2023. 209 с. (Перевиданий, доповнений) (друк. арк. 12,24)
3. Шаглі Г.І. Турецька мова. Частина І: навч.-метод. посіб, Одеса, – 2020, – 250с (укр.), (доповнення, перевидання).

СПИСОК ОСНОВНИХ ПУБЛІКАЦІЙ

1. Шаглі Г.І. Еволюція комунікативних практик у турецькому медіа просторі: мовний вимір. «Scientific World Journal». Вип. 36, том 5. 2026. С.29-39 (Фахове видання, категорія Б) https://www.sworldjournal.com/index.php/swj/issue/view/swj36-05/swj36-05 DOI: 10.30888/2663-5712.2026-36-05-018
2. Відімська К.І., Тарасюк Ю.М., Шаглі Г.І. Лінгвокраїнознавство Туреччини як джерело формування іншомовної компетентності та міжкультурної комунікації: структура та зміст дисципліни. «Вісник науки та освіти». 4(34) 2025. С.305-321 (Фахове видання, категорія Б) DOI: 10.52058/2786-6165-2025-4(34)-305-320 ISBN: 2786-616 URL : http://dspace.zsmu.edu.ua/bitstream/123456789/22559/1/202504_Visn-nauky-ta-osvity_1770-1782.pdf
3. Тарасюк Ю.М., Шаглі Г.І., Відімської К.І. Висвітлення тематики війни в Україні в турецькомовному дискурсі. «Politicus». 2025. №2. С.244-256 (Фахове видання, категорія Б) ISSN 2414-9616 (Print) ISSN 2664-6013 (Оnline) DOI https://doi.org/10.24195/2414- 9616.2025-2.37https://doi.org/10.24195/2414- 9616.2025-2.37
4. Шаглі Г.І., Відімська К.І. Викладання турецької мови в умовах змішаної та дистанційної форми навчання: теорія та практика. «Актуальні питання гуманітарних наук». Вип. 87, том 1. 2025. С.325-331. (Фахове видання, категорія Б) Режим доступу: https://aphn-journal.in.ua/archive/87_2025/part_1/49.pdf ISSN 2308-4855 (Print), ISSN 2308-4863 (Online) DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/87-1-47
5. Шаглі Г.І. Особливості викладання турецької мови в ОНУ ім. І.І. Мечникова. Ідеї. Практики. Перспективи сучасної освіти [Електронний ресурс] : наук.-метод. альм. : у 2-х ч. / за ред. В. І. Труби, М. І. Ніколаєвої, С. П. Гвоздій. – Електронні текстові дані (1 файл : 5 МБ). – Одеса : Одес. нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, 2025. – Ч. 2. С.302-306. ISBN 978-966-186-346-9 https://dspace.onu.edu.ua/items/598ef02c-f782-4411-9e9c-1c03207053e9
6. Сучасний імідж України в Туреччині. Міжнародна науково-практична конференція «Імідж України: соціально-політичні репрезентації і мовне віддзеркалення воєнних реалій у зарубіжних і вітчизняних мас-медіа». Одеса. 15-16.06.23. с. 241-245 (0,3 друк. арк.)
7. Гостинність та столовий етикет турецького народу. VIII Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Наукові дослідження в сучасному світі».  Торонто, Канада. 01-03.06.23. с.422-425 (0,2 др.ар.)
8. Аспекти сучасної історії двосторонніх відносин України та Туреччини. ІV  Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Ways of Science Development in Modern Crisis Conditions». Дніпро. 8-9.06.23. с.437-439 (0,2 др.ар.)
9. Шаглі Г. І., Відімська К. І., Кулешова К. І., Рижих В. І. Прикладні аспекти суспільних комунікацій в міжнародних відносинах. «Філософія та політологія в контексті сучасної культури». Дніпро. нац. ун-т. ім. О. Гончара, Вип.2. Т.14. 2022. С.93-101 (фахове видання України категорії «Б»)
10. Сімейні стосунки у сучасній Туреччині: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Сучасна філологія: теорія та практика» (Київ, 19 квіт. 2022) / Нац. акад. СБУ, Київ; гол. редкол. А. М. Черняк. Київ, 2022. 336с.
11. М’яка сила Турецької республіки: культурно-освітні аспекти. У спів. автор. Тарасюк Ю.М. - «Політичне життя», - Донецьк. - №4, 2021, с.95-101 (укр).
12. Шаглі Ганна. Культура Туреччини. Розділ І. Культура та менталітет носіїв мови. Лінгвокраїнознавство. Частина ІІ : навчальний посібник / Під ред. В.І. Рижих. Одеса : ОНУ імені І.І. Мечникова, 2021. С. 80–107 (навчальний посібник, 0,8 друк. арк).
13. Методика викладання турецької мови «Питання сходознавства в Україні», Харків. – 2018 (укр.).
14. Мова у ролі індикатора культурної орієнтації етносу, - «Сходознавство», Київ. – 2008 (укр.)
15. Фрагменти тюркської мовної картини світу, - «Сходознавство», - Київ. – 2008 (укр.).
16. Мова, як універсальний виразник етнокультури, «Східний світ», - Київ. – 2007 (укр.).

УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ ПРОЄКТАХ

Участь у міжнародному проєкті ERASMUS + Mobility  Academic Staff week в Республіканському університеті м.Сівас, Туреччина (20.05.2024-24.05.2024)

УЧАСТЬ У КОНФЕРЕНЦІЯХ ТА КРУГЛИХ СТОЛАХ

81-та звітна наукова конференція професорсько-викладацького складу і наукових працівників Одеського національного університету імені І. І. Мечникова (Одеса, 2025). Всеукраїнська науково-практична конференція «Питання сходознавства в Україні» (Харків, 2018). Круглий стіл «Безпека та співробітництво у Чорноморському регіоні: історія та сучасні виклики» (Одеса, 2017). Круглий стіл присвячений 70-літю депортації кримських татар з (Одеса, 2014). Конференція викладацького складу кафедри міжнародних відносин у секції «Східні мови» (Одеса, 2007, 2008, 2011). XVІІ Всеукраїнська науково-практична конференція «Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні» (Київ, 2008). Перші наукові читання пам’яті Омеляна Пріцака (Київ, 2008). Всеукраїнська наукова конференція «Україна Туреччина: історія культурних відносин та співробітництво на сучасному етапі» (Київ, 2007). Всеукраїнський науково методичний семінар викладачів турецької мови, присвячений 100-літю з дня народження академіка А. М. Кононова (Київ, 2006)

УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ ТА КРУГЛИХ СТОЛАХ

Relationship between People and Their Role in the Turkish Family. 26-th International Turkish Cooperative Congress. September 24-25, 2024 Madrid/Spain. Міжнародна науково-практична конференція «Імідж України: соціально-політичні репрезентації і мовне віддзеркалення воєнних реалій у зарубіжних і вітчизняних мас-медіа». Одеса. 15-16.06.23. с. 241-245. VIII Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Наукові дослідження в сучасному світі». Торонто, Канада. 01-03.06.23. Міжнародна мультидисциплінарна науково-практична інтернет-конференція: «Сучасні комунікативні стратегії в освіті та науці: міжнародний досвід». 31.05-01.06.23. Круглій стіл в ОНУ ім. І. І. Мечникова присвячений історії Туреччини та вищій освіті (Одеса, 2017). 14 Європейська конференція по соціальним наукам (Одеса, 2017). Круглій стіл в ОНУ ім. І. І. Мечникова «Військовий переворот у Туреччині 2016 року» (Одеса, 2016). ІІ міжнародний конгрес тюркології «Вчора, сьогодні, завтра кримських татар» (Сімферополь, 2008).

ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ

1. Навчання за програмою «Педагогічна майстерність сучасного викладача», 180 годин, 6 кредитів ЄКТС, 9липня-19 серпня 2024, Сертифікат №18-24-2024. Наказ від 26.09.2024, №2210-18
2. Курс за програмою «Емоційне здоров’я освітян: психологічна стійкість і турбота про себе», 30 годин, 1 кредит ЄКТС, 19-22 листопада 2024, сертифікат Е3-0688.
3. Курс за програмою «Академія ШІ для освітян від GOOGLE» в обсязі 30 академічних годин (1 кредит ECTS), 7 квітня-18 травня 2025року, сертифікат № AIAFEBGC1-2977.
4. Курс за програмою «Академія ШІ для освітян від GOOGLE 2.0» в обсязі 30 академічних годин (1 кредит ECTS), 29 жовтня-21 листопада 2025року, сертифікат № AIAFEC2-10163
5. Курс за програмою «Наука ✕ ШІ: нова парадигма» в обсязі 30 академічних годин (1 кредит ECTS), 24-28 листопада 2025року, сертифікат № НШІНП/25-2056
6. Курс за програмою «Практичний ШІ: інструменти для сучасної освіти» в обсязі 30 академічних годин (1 кредит ECTS), 13-26 квітня 2026року, сертифікат № ПШІ/2026/0154