Senior lecturer of Turkish language at the Department of Public Communications and Regional Studies

E-mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

ORCID ID

Google Scholar

2003 Finished Institute of Social Sciences, Odesa National Mechnikov University. Got the diploma of specialist from international relations with deep knowledge of the Turkish and English languages.

2005-present is senior lecturer of Turkish language at the Department of Public Communications and Regional Studies.

MEMBERSHIP OF PROFESSIONAL AND/OR CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS:

Member of the civil society organisation ‘Progresylni’ since 2025 https://progresylni.org/

AREAS OF ACADEMIC INTEREST:

1. teaching Turkish as a foreign language;
2. regional studies of the Republic of Turkey;
3. culture, customs and traditions of the Turkish people;
4. the influence of language on the development of culture and the influence of culture on the development of language;
5. speech, interaction and communication.

PRACTICAL COURSES TAUGHT:

1. First Foreign Language (Turkish).
2. First Foreign Language for Professional Purposes (Turkish).
3. Fundamentals of Spoken Communication (Turkish).
4. Communication Strategies (Turkish).
5. Foreign Language for Professional Purposes (Turkish).

TEACHING MATERIALS:

1. Shagli, G. I. Turkish. Part III: Teaching and Methodological Guide [Electronic resource] / Electronic text data (1 file: 4.4 MB). Odesa: I. I. Mechnikov Odesa National University, 2024. – 275 pp.
2. Shagli, G. I. The Turkish Language. Part II: Teaching and Methodological Guide / I. I. Mechnikov Odessa National University. Odessa, 2023. 209 pp. (Reprinted, expanded) (12.24 printed sheets)
3. Shagli, G. I. The Turkish Language. Part I: Teaching and Methodological Guide. Odessa, 2020, 250 pp. (Ukrainian), (supplemented, reprinted).

LIST OF MAIN PUBLICATIONS

1. Shagli, G.I. The evolution of communicative practices in the Turkish media landscape: the linguistic dimension. *Scientific World Journal*. Issue 36, Volume 5. 2026. pp. 29–39 (Specialist journal, Category B) https://www.sworldjournal.com/index.php/swj/issue/view/swj36-05/swj36-05 DOI: 10.30888/2663-5712.2026-36-05-018
2. Vidimskaya K.I., Tarasyuk Yu.M., Shagli G.I. Linguistic and Cultural Studies of Turkey as a Source for the Development of Foreign Language Competence and Intercultural Communication: Structure and Content of the Discipline. ‘Bulletin of Science and Education’. 4(34) 2025. pp. 305–321 (Specialist publication, Category B) DOI: 10.52058/2786-6165-2025-4(34)-305-320 ISBN: 2786-616 URL: http://dspace.zsmu.edu.ua/bitstream/123456789/22559/1/202504_Visn-nauky-ta-osvity_1770-1782.pdf
3. Tarasuk, Yu. M., Shagli, G. I., Vidimskaya, K. I. Coverage of the war in Ukraine in Turkish-language discourse. ‘Politicus’. 2025. No. 2. pp. 244–256 (Specialist publication, Category B) ISSN 2414-9616 (Print) ISSN 2664-6013 (Online) DOI https://doi.org/10.24195/2414- 9616.2025-2.37
4. Shagli, G.I., Vidimska, K.I. Teaching the Turkish language in blended and distance learning environments: theory and practice. ‘Current Issues in the Humanities’. Issue 87, Volume 1. 2025. pp. 325–331. (Specialist publication, Category B) Available at: https://aphn-journal.in.ua/archive/87_2025/part_1/49.pdf ISSN 2308-4855 (Print), ISSN 2308-4863 (Online) DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/87-1-47
5. Shagli, G.I. Features of teaching the Turkish language at I.I. Mechnikov Odessa National University. Ideas. Practices. Prospects for Modern Education [Electronic resource]: scientific and methodological almanac: in 2 parts / edited by V. I. Truba, M. I. Nikolaeva, S. P. Gvozdiy. – Electronic text data (1 file: 5 MB). – Odessa: I.I. Mechnikov Odessa National University, 2025. – Part 2. pp. 302–306. ISBN 978-966-186-346-9 https://dspace.onu.edu.ua/items/598ef02c-f782-4411-9e9c-1c03207053e9
6. The current image of Ukraine in Turkey. International Scientific and Practical Conference ‘The Image of Ukraine: Socio-Political Representations and Linguistic Reflections of Wartime Realities in Foreign and Domestic Mass Media’. Odessa. 15–16 June 2023. pp. 241–245 (0.3 printed sheets)
7. Hospitality and table manners of the Turkish people. 8th International Scientific and Practical Online Conference ‘Scientific Research in the Modern World’. Toronto, Canada. 1–3 June 23. pp. 422–425 (0.2 printed sheets)
8. Aspects of the contemporary history of bilateral relations between Ukraine and Turkey. IV International Scientific and Practical Online Conference ‘Ways of Science Development in Modern Crisis Conditions’. Dnipro. 8–9 June 2023. pp. 437–439 (0.2 printed sheets)
9. Shagli, G. I., Vidimska, K. I., Kuleshova, K. I., Ryzhykh, V. I. Applied aspects of public communications in international relations. ‘Philosophy and Political Science in the Context of Contemporary Culture’. Dnipro O. Gonchar National University, Issue 2, Vol. 14, 2022. pp. 93–101 (Ukrainian specialist publication, Category ‘B’)
10. Family Relations in Modern Turkey: Proceedings of the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference ‘Modern Philology: Theory and Practice’ (Kyiv, 19 April 2022) / National Academy of the Security Service of Ukraine, Kyiv; Editor-in-Chief: A. M. Chernyak. Kyiv, 2022. 336 pp.
11. The Soft Power of the Republic of Turkey: Cultural and Educational Aspects. Co-authored with Y. M. Tarasyuk. – ‘Political Life’, – Donetsk. – No. 4, 2021, pp. 95–101 (Ukrainian).
12. Shagli, Hanna. The Culture of Turkey. Chapter I. Culture and Mentality of Native Speakers. Linguistic and Cultural Studies. Part II: A Study Guide / Edited by V. I. Ryzhykh. Odesa: I. I. Mechnikov Odessa National University, 2021. pp. 80–107 (teaching manual, 0.8 printed sheets).
13. Methodology of Teaching the Turkish Language, ‘Issues of Oriental Studies in Ukraine’, Kharkiv. – 2018 (Ukrainian).
14. Language as an Indicator of an Ethnic Group’s Cultural Orientation, – ‘Oriental Studies’, Kyiv. – 2008 (Ukrainian).
15. Fragments of the Turkic Linguistic Worldview, – ‘Oriental Studies’, Kyiv. – 2008 (Ukrainian).
16. Language as a Universal Expression of Ethnoculture, ‘The Eastern World’, Kyiv. – 2007 (Ukrainian).

PARTICIPATION IN INTERNATIONAL PROJECTS

Participation in the international ERASMUS+ Mobility Academic Staff Week project at Sivas Cumhuriyet University, Turkey (20 May 2024–24 May 2024)

PARTICIPATION IN CONFERENCES AND ROUND TABLES

The 81st Annual Scientific Conference of the Academic and Research Staff of I. I. Mechnikov Odessa National University (Odessa, 2025). All-Ukrainian Scientific and Practical Conference ‘Issues of Oriental Studies in Ukraine’ (Kharkiv, 2018). Round table ‘Security and Cooperation in the Black Sea Region: History and Contemporary Challenges’ (Odesa, 2017). Round table dedicated to the 70th anniversary of the deportation of the Crimean Tatars from (Odesa, 2014). Conference of the teaching staff of the Department of International Relations in the ‘Eastern Languages’ section (Odesa, 2007, 2008, 2011). The 17th All-Ukrainian Scientific and Practical Conference ‘New Research on Monuments of the Cossack Era in Ukraine’ (Kyiv, 2008). First Academic Readings in Memory of Omelian Pritsak (Kyiv, 2008). All-Ukrainian academic conference ‘Ukraine–Turkey: History of Cultural Relations and Cooperation in the Modern Era’ (Kyiv, 2007). All-Ukrainian academic and methodological seminar for teachers of the Turkish language, dedicated to the 100th anniversary of the birth of Academician A. M. Kononov (Kyiv, 2006)

PARTICIPATION IN INTERNATIONAL CONFERENCES AND ROUND TABLES

Relationships between People and Their Role in the Turkish Family. 26th International Turkish Cooperative Congress. 24–25 September 2024, Madrid, Spain. International Scientific and Practical Conference ‘The Image of Ukraine: Socio-Political Representations and Linguistic Reflections of Wartime Realities in Foreign and Domestic Mass Media’. Odessa. 15–16 June 2023. pp. 241–245. 8th International Scientific and Practical Online Conference ‘Scientific Research in the Modern World’. Toronto, Canada. 1–3 June 2023. International Multidisciplinary Scientific and Practical Online Conference: ‘Modern Communication Strategies in Education and Science: International Experience’. 31 May–1 June 2023. Round table at I. I. Mechnikov Odessa National University dedicated to the history of Turkey and higher education (Odessa, 2017). 14th European Conference on Social Sciences (Odessa, 2017). Round table at I. I. Mechnikov Odessa National University on ‘The 2016 Military Coup in Turkey’ (Odessa, 2016). 2nd International Congress of Turkology on ‘Yesterday, Today and Tomorrow of the Crimean Tatars’ (Simferopol, 2008).

PROFESSIONAL DEVELOPMENT

1. Training under the programme ‘Teaching Skills for the Modern Educator’, 180 hours, 6 ECTS credits, 9 July–19 August 2024, Certificate No. 18-24-2024. Order No. 2210-18 of 26 September 2024
2. Course under the programme ‘Emotional Well-being of Educators: Psychological Resilience and Self-Care’, 30 hours, 1 ECTS credit, 19–22 November 2024, Certificate E3-0688.
3. Course under the programme ‘GOOGLE’s AI Academy for Educators’, comprising 30 academic hours (1 ECTS credit), 7 April–18 May 2025, certificate No. AIAFEBGC1-2977.
4. Course under the ‘Google AI Academy for Educators 2.0’ programme, comprising 30 academic hours (1 ECTS credit), 29 October–21 November 2025, certificate No. AIAFEC2-10163
5. Course under the programme ‘Science ✕ AI: A New Paradigm’, comprising 30 academic hours (1 ECTS credit), 24–28 November 2025, certificate No. НШІНП/25-2056
6. Course under the programme ‘Practical AI: Tools for Modern Education’, comprising 30 academic hours (1 ECTS credit), 13–26 April 2026, certificate No. PSHI/2026/0154