PhD in Linguistics, Associate Professor

ORCID ID

Biography:

• In 1997 graduated with honors from Odesa I.I. Mechnikov National University, majoring in German language and literature;
• Since 1997 has been teaching at the Department of German Philology;
• In 1999-2000, received a postgraduate course at the University of Regensburg (Germany) lasting one semester;
• In 2007 defended her PhD thesis on "Prosodic Organization of Utterances with Modal Particles in German (Experimental-Phonetic Study on the Material of Dialogical Speech)" (specialty 10.02.04 - Germanic languages) at Odessa National I.I. Mechnikov University;
• Since 2019 the Secretary of the Scientific Council of the Faculty of Romance and Germanic Philology;
• In 2018 received advanced training at Odesa I.I. Mechnikov National University @Social Networks for Educators and Scientists”.

Educational activity:

• German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
• German as a second foreign language;
• Theoretical phonetics of the main foreign language;
• Second foreign language translation technique;
• Special courses.

Membership in Associations: Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: theoretical phonetics, experimental phonetics, modern German discourse, particology, pragmalinguistics.

Main publications:

1. Nykyforenko I. Prosodische Mittel in der modernen deutschen Interaktion. Записки з романо-германської філології. Одеса :Астропринт, 2023. Вип. 1 (50). С. 194-205.
2. Nykyforenko, I. Interactive Online Teaching of Phonetic Skills : Introductory Phonetic Course Specialties / I. Nykyforenko, et al. Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL. 2021. № 7. Р. 94-112. DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/call7.7 URL: https://awej.org/interactive-online-teaching-of-phonetic-skills-introductory-phonetic-course/
3. Nykyforenko I. Multimedia beim Erwerb der fremdsprachlichen diskursiven Kompetenz. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2021.Вип. 2 (47). С. 155-163.DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2021.2(47).245953
4. Nykyforenko I. Diskurspartikeln und ihre interactions strategische Funktion. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. Вип. 1 (44). С. 351-359. DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2020.1(44).211028
5. Nykyforenko I. Überphonetisches Minimumim DaF-Unterricht. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2019. Вип. 2 (43). С. 68-73.DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2019.2(43).186233
6. Вербицька Т., Никифоренко І. Теоретична фонетика німецької мови : навч.-метод. посібник для здобувачів вищої освіти  рівня бакалавра  спеціальності  035 «Філологія». Одеса : Персей, 2021. 103 с. URL:https://onu.edu.ua/
7. Никифоренко І. Завдання для дистанційного навчання з курсу «Теоретична фонетика німецької мови» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра спеціальності 035 «Філологія». URL:https://docs.google.com/file/d/1BypSdJ6rh39RHCcsTuCO4zw3j21ahwv1/edit?usp=docslist_api&filetype=msword
8. Никифоренко І. Завдання для дистанційного навчання з курсу «Основна мова» для здобувачів вищої освіти рівня бакалавра спеціальності 035 «Філологія». URL: https://docs.google.com/file/d/1bvvHRwlMec1bazMsgywmprHx3Q-li-dq/edit?usp=docslist_api&filetype=msword
9. Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт :  метод. реком.  для  здобувачів першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно) / Ю.В. Никифоренко, et al. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2023. 22 с.
10. Никифоренко І.В. Про вплив часток на просодію німецького мовлення. Дослідження та впровадження в навчальний процес сучасних моделей викладання іноземної мови : лінгво-дидактичні, методичні та міжнародні перспективи : матеріали I Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції аспірантів та науковців з питань методики викладання іноземної мови (18 березня 2019 р.). Одеса, 2019. С. 184-187.
11. Nykyforenko I. Interaktions strategische Funktion der deutschen Modalpartikeln. Сучасні студії з романської та германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції до 155-річчя Одеського національного університету імені І.І. Мечникова та 60-річчя факультету романо-германської філології (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. С. 112-115.
12. Nykyforenko I., Tschernowa A. Deutscher Humor : sprachliche und prosodische Aspekte. Сучасні студії з романської та германської філології : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції до 155-річчя Одеського національного університету імені І.І. Мечникова та 60-річчя факультету романо-германської філології (15 травня 2020 р.). Одеса, 2020. С. 115-118.
13. Никифоренко І.В. Дискурсивні частки у дигітальній комунікації. Open Science : Interesting Events for 2020 : Proceedings of the 6th International scientific conference and practical conference (July 8-9, 2020). USA, Chicago, 2020. P. 94-96.
14. Nykyforenko I. Zum Problem des phonetischen Minimums im DaF-Unterricht. Сучасні тенденції фонетичних досліджень : матеріали V Круглого столу з міжнародною участю (22 квітня 2021 р.). Київ, 2021. С. 30-33.
15. Nykyforenko I. Digitale Kompetenzen von Lehrkräften im modernen DaF-Unterricht. Актуальні питання лінгвістики та методики викладання іноземних мов : матеріали VIII Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої пам’яті доктора педагогічних наук, профессора В.Л. Скалкіна (12 квітня 2022 року). Одеса, 2022. C. 310-313.