PhD in Linguistics, Associate Professor

ORCID ID

Biography:

• In 2001 received a Master’s degree with honors at Odesa National I.I. Mechnikov University, majoring in German and English languages and Literature;
  Since 2001 has been teaching at the Department of German Philology;
• In 2002 attended a postgraduate international course at the University of Regensburg (Germany);
• In 2012 completed postgraduate studies at Odesa National I.I. Mechnikov University;
• In 2013 defended her PhD thesis on "Vocalism Organization in Anglicisms in Modern German Spoken Television Discourse (Instrumental Phonetic Research)" (specialty 10.02.04 - Germanic languages) at Odesa National I.I. Mechnikov University;
• In 2013 took part in 15th International Congress of the Union of Germanic Higher School in Bolzano (Italy);
• In 2014 received advanced training at the Department of Foreign Languages ​​at the Odessa Regional Institute for Public Administration (National Academy for Public Administration);
• In 2015 took part in 10th North-Baltic Congress of the Union of Germanic Higher School in Tallinn (Estonia);
• In 2019 received advanced training at the Department of Translation and Linguistics at International Humanitarian University.

 Educational activities:

• German as a main/first foreign language (OPP-2020 and OPP 2023);
• German as a second foreign language;
• Fundamentals of scientific research, academic writing and academic integrity;
• Special courses.

 Membership in Associations: Member of the Union of Germanic Higher School of Ukraine.

Spheres of scientific interests: theoretical phonetics, experimental phonetics, modern German discourse, synergy, teaching methods in institutions of higher education.

Main publications:

1. Azarova I. Interactive Online Teaching of Phonetic Skills : Introductory Phonetic Course / I. Azarova, et al. Arab World English Journal (AWEJ) : Special Issue on CALL. 2021. No. 7. Р. 94-112.
2. Azarova I. Distance learning of foreign languages for students of economic specialties / I. Azarova, et al. Linguistics and Culture Review.  2021. 5 (S 4). Р. 780-798. DOI: https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS4.1732 (Scopus)
3. Азарова І.І. Вплив структурно-семантичних особливостей німецькомовного теледискурсу на вокалічну організацію англізмів. Закарпатські філологічні студії. Ужгород : Видавничий дім «Гельветика», 2021. Том 1. № 17. С. 88-94. DOI: https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2021.17-1.17
4. Verbitskaja T., Asarowa I. Kommunikative Kompetenz mit Fokus auf gesprochene Sprache. Записки з романо-германської філології. Одеса : Астропринт, 2020. № 2 (45). С. 137-146. DOI: https://doi.org/10.18524/2307-4604.2020.2(45).218227
5. Азарова І., Голубенко Н., Іваницька Ю.Технології формування іншомовної комунікативної компетентності у здобувачів закладів вищої освіти філологічного спрямування. Наукові інновації та передові технології. Серія : Педагогіка. Київ : Видавнича група «Наукові перспективи», 2023. №5 (19). С. 427-432. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-5274-2023-5(19)-427-432
6. Азарова І.І. Дистанційні методи навчання у викладанні іноземних мов. Збірник наукових праць з питань методики викладання іноземної мови. Одеса. 2019. URL: http://lingvo.onu.edu.ua/v-mizhnarodna-naukovo-praktichna-internet-konferenciya-aspirantiv-ta-naukovciv/
7. Azarova, I., Vasylchenko, O., Verbytska, T. Variability of German media speech with focus on phonological competence. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (16-17 лютого 2023 р.). Тернопіль, 2023. Вип. 16. С. 216-219.
8. Оріненко I., Азарова І. Особливості навчання іноземної мови дітей з особливими освітніми потребами. Міжкультурна комунікація і перекладознавство : точки дотику та перспективи розвитку : матеріали VІ Міжнародної науково-практичної конференції (12-13 травня 2023 р.). Переяслав, 2023. С. 84-87. URL: https://fuif.uhsp.edu.ua/home/golovna/kafedry/kafedra-inozemnoyi-filologiyi-perekladu-ta-metodiki-navchannja/naukova-robota-kafedri-inozemnoyi-filologiyi-ta-metodiki-navchannja
9. Azarova, I., Ukrainets, K. The concept of gender asymmetry in modern sociocultural reality. Світ наукових досліджень : матеріали Міжнародної мультидисциплінарної наукової інтернет-конференції (14-15 грудня 2023 р.). Тернопіль, 2023. С. 173-175. URL: https://www.economy-confer.com.ua/full-article/5175/
10. Azarova, I. Kommunikative Kompetenz mit Fokus auf gesprochener Sprache. Brüche und Kontinuitäten : Aktuelle Themen der Ukrainischen Germanistik : Open-Access-Tagungsdokumentation eines Symposiums im Rahmen der Themenwoche „Krieg in der Ukraine – Perspektiven der Wissenschaft“ (Februar 2022). Leipzig, 2023. S. 150-156. URL: https://doi.org/10.36730/2023.1.buk 
11. Іваницька Ю.В., Азарова І.І. Історія німецької мови : практикум з курсу. Одеса : Фенікс, 2019. 57 с. URL:http://surl.li/kraps
12. Вербицька Т. Д., Азарова І. І., Нікітінська І. О. Kommunikativ-orientiertes Übungsbuch für DaF Studierende Des 1. und 2. Semesters: електр. метод. вказ. до практ. занять з навчальної дисципліни «Перша іноземна мова (німецька)» для здобувачів вищої освіти першого (бакалаврського) рівня освіти «Германські мови та літератури (переклад включно), перша мова – німецька», спеціальність «035 Філологія». Одеса : ОНУ, 2022. 52 с. URL: http://dspace.onu.edu.ua:8080/handle/123456789/36070
13. Написання та оформлення курсових та кваліфікаційних робіт :  метод. реком.  для  здобувачів першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія» спеціалізацією 035.043 Германські мови та літератури (переклад включно) / І.І. Азарова, et al. Одеса : Видавець Букаєв Вадим Вікторович, 2023. 22 с.