Vesna Tetiana
PhD in Linguistics, Associate Professor
ORCID ID:
Google Scholar:
Biography:
- In 1985 graduated from I.I. Mechnikov Odessa State University and received a diploma (with honours) in the specialty "French language and literature" (qualification "Philologist, teacher, translator").
- Since 1986 has been an associate professor of the French Philology Department.
- In 2002 defended PhD thesis on " The ideological and national-cultural components in the vocabulary semantic structure of political discourse (based on the French and Russian-language press of the 90s)”. Specialty 02.10.15 - General Linguistics.
- From 2005 to 2022, the vice dean of the Faculty of Romano-Germanic Philology of Odessa I.I. Mechnikov National University
Courses:
- Main foreign language (French)
- Second foreign language (French)
- French language history
- Special course: intercultural communication
Membership in Associations: Member of the Association of the French Language Teachers of Ukraine
Scientific interests: history of the French language, political linguistics, media discourse, intercultural communication
Main Publications:
- Князян М.О., Весна Т.В., Млинчик А.В. Домашнє читання (на матеріалі творів Андре Моруа, Гі де Мопассана, Проспера Меріме, Ерве Базена: навчальний посібник для студентів ІІ курсу відділення французької філології. Одеса: ООО Персей, 2014. 144 с.
- Весна Т.В., Савицкая Ю.В. Потенциал коммуникативных сбоев при толковании эмоджи в контексте межкультурного общения. Мова. Науково-теоретичний часопис з мовознавства. 2017. № 28. С. 9-13.
- Весна Т., Гавриленко В. Політичні прізвиська в сучасному медійному дискурсі Франції. Матеріали VI Всеукраїнської наукової конференції романістів: Структурно-семантичні і когнітивно-дискурсивні парадигми сучасного романського мовознавства (5-6 жовтня 2017 р.). Чернівці: Видавничий дім «РОДОВІД», 2017. С. 33-34.
- Vesna T., Grigore O. La représentation linguistique et culturelle du concept de la politesse en français. "Langues, Sciences et Pratiques": Actes du 3e Colloque international francophone en Ukraine (Odessa, 3-4 octobre 2019). Херсон: Видавничий дім «Гельветика», 2019. P. 77-78.
- Весна Т.В., Телецька Т.В. Лексичні інновації періоду коронавірусної пандемії. Записки з романо-германської філології. Одеса: КП ОМД, 2020. Вип. 1(44). С. 82-89. https://doi.org/10.18524/2307-4604.2020.1(44).210998
Марінашвілі М.Д., Весна Т.В., Склярова Л.П. Мовні засоби вираження емотивності в художньому діалозі. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія Філологія. 2022. Вип. 56. С. 90–94. https://doi.org/10.32841/2409-1154.2022.56.19 - Князян М. О., Романюк Д. Х., Весна Т. В., Телецька Т. В. Формування стратегій іншомовної професійної комунікації бакалаврів та магістрів філології : методологічне підґрунтя та методи. Наукові інновації та передові технології. Серія «Психологія». 2022. № 11(13). С. 329-339. https://doi.org/10.52058/2786-5274-2022-11(13)-329-339
- Князян М. О., Панченко І. В., Весна Т. В. Самостійна робота з використання франкомовного пісенного матеріалу в процесі підготовки майбутніх бакалаврів філології. Перспективи та інновації науки. Серія «Педагогіка», Серія «Психологія», Серія «Медицина». 2022. № 10(15). С. 164-175. https://doi.org/10.52058/2786-4952-2022-10(15)-164-175
- Князян М. О., Романюк Д. Х., Телецька Т. В., Весна Т. В. Формування навчально-дослідницької діяльності майбутніх бакалаврів та магістрів філології на базі аутентичних франкомовних текстів. Перспективи та інновації науки. Серія «Педагогіка», Серія «Психологія», Серія «Медицина». 2022. № 12(17). С. 125-135. https://doi.org/10.52058/2786-4952-2022-12(17)-125-135
- Князян М. О., Панченко І. В., Весна Т. В. Лексико-стилістичні механізми створення гумору в мовленні дітей у творах Рене Госінні «Маленький Ніколя» та Марселя Паньоля «Улюблені тижні». Нова філологія: зб. наук. праць. 2022. № 86. С. 68-73. https://doi.org/10.26661/2414-1135-2022-86-10
Internships and advanced training:
- 24.01.1989-23.07.1989 France, Grenoble-III University of Stendhal (classical and modern languages and literature). Scholarship of the Government of France;
- 15.10.1999-31.03.2000 Switzerland, University of Lausanne, Faculty of Linguistics, Modern Languages and Literature. The scientific consultant is Professor Patrick Seriot. Scholarship of the Government of Switzerland.
- 21.11.2011-16.12.2011 France, University of Provence Aix-Marseille 1, Faculty of Linguistics, Languages and Literature, Department of French as a Foreign Language. The supervisor is Professor Claude Springer. Scholarship of the Government of France.
- October 2015, June 2016, Odessa I.I. Mechnikov National University (Methodist: E. Deschamps, Teacher-Methodist, University of Lyon 2), subject: "Communicative method of language learning". Certificates issued by the French Embassy in Ukraine and the International Center for the Study of French at University of Lyon 2, France.
- April 2016, Odessa I.I. Mechnikov National University (Methodist: K. Visan, responsible for projects, Chisinau Branch of the University Agency of Francophonie), subject: "We learn and teach French together with TV5Monde". The certificate issued by the department of the University Agency of Francophonie in Chisinau, Moldova.
- October 2017, Odessa I.I. Mechnikov National University (Methodist: K. Perazzo, University Agency of Francophonie), subject: "Use of authentic materials in teaching French as a foreign language". The certificate issued by the department of the University Agency of Francophonie in Chisinau, Moldova.
- April 2019 O.N. Beketov Kharkiv National University of Urban Economy. International scientific and practical seminar and qualification training "Modern technologies in the teaching activity of higher education lecturer".
- February-March 2020. O.N. Beketov Kharkiv National University of Urban Economy. Scientific and practical school-seminar and qualification training "Modern technologies in the teaching activity of higher education lecturer".
- Novembre 2021. 41ème Conférence Générale de l’UNESCO. Formation dans le cadre de la spécialisation «Sciences du langage». Thème: «L’éducation au développement durable et les futurs de l’éducation dans les sciences du langage: un nouveau contrat social pour l’éducation».