Senior lecturer

ORCID ID

Google Scholar

Biography:

• 1990: graduated from Odessa National I.I. Mechnikov University (specialty: Spanish Language and Literature);
• Has been working at the University since 1990;
• Since September 2023 has been working as a senior lecturer at the Department of Foreign Languages for Specific Purposes​​;
• In 2020, successfully completed advanced training via the Prometheus open online course platform.

Teaching activities:

• Latin for Professional Purposes (Faculties of Romance and Germanic Philology, Philology, History and Archeology, Biologу)

Major spheres of scientific interest:  the investigation of somatic phraseological units of Spanish, Latin and Ukrainian languages; Latin teaching   methods.

Major publications:

1. Проблеми оптимізації викладання латинської мови на філологічних факультетах / Щорічна конференція професорсько-викладацького складу факультету РГФ ОНУ ім. І.І. Мечникова – Одеса, 2021 р.
2. Проблеми та особливості викладання латинської мови у сучасних реаліях: Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Концептуальні проблеми розвитку філологічних наук у сучасному полікультурному просторі» м. Київ, 18-18 червня 2021 р. - Київ, Таврійський національний університет, 2021 р.
3. Миронова Л.А. Концептуалізація жестових рухів і міміки людини у фразеологічних одиницях української та іспанської мов. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2014. Випуск 10. Том 2. С. 98-102.
4. Миронова Л.А., Григораш В.С. Методичні вказівки до курсу «Латинська мова» для студентів спеціальності 035 «Філологія» першого бакалаврського рівня денної форми навчання. Одеса: «Студія Печать», 2019. 36 с.
5. Миронова Л.А. Національно-культурний компонент соматичних фразеологізмів іспанської та української мов. Contemporary issues in philological sciences: experience of scholars and educationalists of Poland and Ukraine : International research and practice conference, April 28-29, 2017. Lublin: Science and technology park S.A. 2017. С. 179 -183.
6. Миронова Л.А. Порівняльна характеристика фразеологізмів із компонентом ніс в українській та іспанській мовах: семантична мотивація. Збірник «Записки з загальної лінгвістики». 2005. № 6. С. 163 - 170.
7. Миронова Л.А. Порівняльна характеристика українських та іспанських фразеологізмів, що базуються на опозиції «верх − низ». Науковий вісник Херсонського держ. університету. Сер. Лінгвістика. 2007. №5. С. 78 – 82.
8. Миронова Л.А. Порівняльний аналіз українських та іспанських фразеологізмів із соматизмом печінка . Research of different directions of development of philological sciences in Ukraine and EU: International scientific and practical conference September 20-21, 2019. Baia Mare : North University Centre, Romania. 2019. C. 142 -144.
9. Миронова Л.А. Характеристика емоційно – психологічного стану людини в українських та іспанських фразеологічних одиницях із соматичним елементом серце. Науковий вісник Херсонського державного університету. Сер. Лінгвістика. 2006. №3. С. 179 – 182.
10. Миронова Л. А. Сучасний стан латинської мови в європейському культурному просторі. IV Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція «Дослідження та впровадження в начальний процес сучасних моделей викладання іноземної мови за фахом» : Зб. матеріалів конф., Од. нац. ун-т ім. І. І. Мечник., м. Одеса, 17 трав. 2018 р. С. 145–149.
11. Миронова Л. А. Проблеми викладання латинської мови на природничих факультетах у сучасних реаліях. VIII Всеукраїнська науково-практична інтернет-конференція з питань методики викладання іноземної мови: «Іноземні мови в контексті сучасного розвитку природничих та гуманітарних наук: міждисциплінарний підхід» : зб. матеріалів конф., Од. нац. ун-т ім. І. І. Мечник., м. Одеса, 26 жовт. 2022 р. С. 57–61.
12. Ulianova V., Myronova L. Peculiarities of the implementation of interactive teaching methods during Latin lessons. Actual problems of linguistics and linguodidactics in the context of modern approaches : VI International Scientific Conference, Comrat, Comrat State University, 2 December 2022. Р.86-90.
13. Миронова Л.А., Ульянова В.О., Бондаренко О.К. Фразеологізми з компонентом-соматизмом «серце» на позначення емоційного стану людини в іспанській та українській мовах. Закарпатські філологічні студії. 2023. Т.2, №27. С. 194-198.
14. Миронова Л.А. , Ульянова В.О. Роль латинської мови у формуванні професійної компетентності майбутніх фармацевтів. Гуманітарний корпус: [збірник наукових статей з актуальних проблем філософії, культурології, психології, педагогіки та історії] : Вип. 49, м. Київ, 17 лют. 2023 р. Київ, 2023. С. 76–78.
15. Удич З.І., Шульга І.М., Миронова Л.А. Студентоцентричний підхід в умовах цифровізації навчання. Інноваційна педагогіка. 2023. Т. 2, № 56. С. 151-154.