Кафедра немецкой филологии

Кафедра немецкой филологии

Кандидат филологических наук, профессор, заведующая кафедрой Лидия Николаевна Голубенко, год избрания — 1998.

Кандидат филологических наук, профессор, заведующая кафедрой Лидия Николаевна Голубенко, год избрания — 1998.

Структура кафедры: в состав кафедры входит библиотека немецкой литературы. Количество преподавателей: штатных – 23, в том числе профессоров,  професор – 1, доцентов, кандидатов наук – 9, старших преподавателей – 9, преподавателей – 4.

Преподающий состав кафедри

  • Л. Н. Голубенко, зав. кафедрой, канд. филол. наук, профессор.
  • Т. Д. Вербицкая, канд. пед. наук, доцент.
  • И. Г. Кулина, канд. филол. наук, доцент.
  • Л. Л. Букреева, канд. филол. наук, доцент.
  • Н. В. Петлюченко, канд. филол. наук, доцент.
  • А. Н. Чумаков, канд. филол. наук, доцент.
  • М. А. Диденко, канд. филол. наук, доцент.
  • Т. Б. Козак, канд. филол. наук, доцент.
  • Е. Г. Васильченко, канд. филол. наук, доцент.
  • И.В. Никифоренко, канд. филол. наук, ст. препод.
  • Л. И. Луговская, ст. препод.
  • Л. И. Суховецкая, ст. препод.
  • О. Л. Мельничук, ст. препод.
  • Н. Ю. Колесниченко, канд. филол. наук, ст. препод.
  • С. С. Богуславский, ст. препод.
  • Ю. В. Іваницкая, канд. филол. наук, ст. препод.
  • Л.А. Берлинская, ст. препод.
  • Л.М. Зощенко, ст. препод.
  • И.И. Азарова, препод.
  • Ю. А. Запорожченко, препод.
  • А. Гайтнер, препод.
  • Т.В. Гришина, препод.
  • Ю.Г. Монастырская, препод.

Тезисы, опубликованные преподавателями:

В 2004-2009 г. преподавателями кафедры опубликовано более 60 статей и тезисов научных докладов.

  • Зощенко Л.М. «Семантика слова Jahr «рік» в німецькій мові (на матеріалах древніх текстів)» // Матеріали ІV Міжвузівської конференції молодих учених «»Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур» - Донецьк, 2006. – С. 22-23.
  • Иваницкая Ю.В. Следы двойственного числа в немецком имени (на материале древних текстов) // Матеріали ІV Міжвузівської конференції молодих учених «»Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур» - Донецьк, 2006.
  • Никифоренко И.В. Реализация модальных частиц в немецких спонтанных діалогах // Матеріали ІV Міжвузівської конференції молодих учених «»Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур» - Донецьк, 2006. – С. 118-120.
  • Вербицкая Т.Д., Гришина Т.В. Variabilität des Vokaleinsatzes in der deutschen Standardaussprache// V Міжнародна науково-практична конференція з питань методики викладання іноземної мови. – Одесса: Астропринт, 2007. – С.156-161.
  • Колесниченко Н.Ю. Женская литература: концепт и термин (на материале немецкой лексикографии и художественной прозы)// Матеріали VI Міжнародної наукової конференції „Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація.” – Харків: Константа, 2007. – С.167-169.
  • Васильченко Е.Г. Функціонування   алофонів   німецької   фонеми    [r]  у дикторському мовленні  // Науковий вісник Волинського національного       
    університету ім. Лесі Українки, 2008. – № 5. –  С. 439-443.
  • Голубенко Л.Н. Диверсификация высшего образования как фактор актуализации педагогических исследований в европейских странах //  Формування професіоналізму майбутнього фахівця в контексті вимог болонського процесу. –  Одеса, 2008. –  С. 13-15.
  • Гришина Т.В. Особливості функціонування глоттальної змички у вокалічних системах // Науковий вісник Волинського національного університету  ім. Лесі Українки, 2008. – № 5.
  • Иваницкая Ю.В.  Актуальні проблеми германської  філології // Матеріали ІІІ-ї Міжнародної наукової конференції, присвяченої 70-річчю від дня народження професора, доктора філологічних наук Левицького В.В.  – Чернівці: Книги – ХХІ, 2008. – С. 115-117.
  • Колесниченко Н.Ю. Массовая литература: гендерный аспект // Людина. Мова. Комунікація. –  Харків, 2008. –  С. 153-155.
  • Гришина Т. В. Standardsprachliche Vokalmodifikationen in den Massenmedien // Матеріали VII всеукраїнської наукової конференції «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація», Харків – 2008. - С.81-83
  • Гришина Т. В. Вариативность дикторских реализаций инициальных   гласных в СМИ Германии // Культура народов Причорноморья, 2007. -  
    № 110. - С. 143-145.

Статьи, опубликованные преподавателями за 2006-2009 гг.

  • Берлинская Л.А. Актуальные проблемы педагогических исследований в Германии // Учёные записки Таврического национального университета им. В.И.Вернадского. Том 19 (58). Вип. 4. Симферополь, 2006. С. 347-351
  • Берлинская Л.А. Ключевые компетенции в подготовке учителей в Германии // Наукові записки РДГУ. – Вип. 36, 2007. – С. 138-140.
  • Богуславский С.С. Структура функционно-семантического поля (футбол) в немецком языке // Записки з Романо-Германської філології. - Вип. 21. - 2008. - С. 11-16.
  • Васильченко Е.Г. Фонетический анализ реализации аллофонов фонемы /r/ в немецкой речи //  Записки з загальної лінгвістики: Збірник наукових праць. – Вип. 7. – Одеса: ОРІДУ НАДУ. 2006. – С. 66-71.
  • Васильченко Е.Г. Аллофоническое варьирование немецкой фонемы /r/ в ретроспективе // Типологія мовних значень у діахронічному та зіставному аспектах: Збірник наукових праць. – Вип. 14. – Донецьк: Дон НУ, 2006. – С. 68-78.
  • Васильченко Е.Г. Особенности варьирования /r/ в немецкой речи // Записки з романо-германської філології. Зб. наук. Статей ОНУ ім. Мечникова. – Одеса: Фенікс, 2006. - № 17. – С. 44-50.
  • Васильченко Е.Г. Взаимосвязь исторического контекста с особенностями звуковой реализации в СМИ (на примере реализации немецкой фонемы /r/) // Одеський національний університет ім. І.І.Мечникова. Записки з романогерманської філології: Збірник наукових праць факульт. ром.-герм. філол. ОНУ – Одеса, 2007.- Вип. 18. – С. 30-40.
  • Васильченко Е.Г. Ранжирование аллофонов фонемы /r/ по звучности или консонантной силе // Одеський національний університет ім. І.І. Мечникова. Записки з романогерманської філології: Збірник наукових праць факульт. ром.-герм. філол. ОНУ – Одеса, 2007.- Вип. 19. – С. 36-45.
  • Васильченко Е.Г. Koartikulatorische Lautmodifikationen der Deutschen Standard- und Umgangslautung. // Методична розробка до практичного та теоретичного курсів фонетики німецької мови для студентів факультету РГФ. Одеса: Фенікс, 2007.
  • Функціонування   алофонів   німецької   фонеми    [r]  у дикторському мовленні  // Науковий  вісник Волинського національного  університету     ім. Лесі Українки, 2008. 
    – № 5. –  С. 439-443.
  • Вербицкая Т.Д., Гришина Т.В. Einige Realisierungsbesonderheiten des Vokaleinsatzes in der deutschen Standardaussprache // Записки з романо-германської філології. – Вип. 16. – Одеса: Фенікс, 2007. – С.240-246.
  • Вербицкая Т.Д., Чумаков О.М. Perzeptive Kompetenz in der performativen Linguistik. // Записки з романо-германської філології. – Вип. 19. – Одеса: Фенікс, 2007. – С.248-255.
  • Вербицкая Т.Д., ГришинаТ.В. Variabilitaet des Vokaleinsetzens in der deutschen Standardaussprache// V міжнародна науково-практична конференція з питань методитки викладання іноземної мови. Одеса- 2007. - С.156-161.
  • Вербицкая Т.Д., Кульберг М.С. Einige Besonderheiten der Entwicklung des Sinnerfassens // V міжнародна науково-практична конференція з питань методитки викладання іноземної мови. Одеса- 2007. - С.12-16.
  • Вербицька Т.Д. Гришина Т.В. Einige Realisierungsbesonderheiten des Vokaleinsatzes in der deutschen   Standardaussprache // Записки з романо-германської філології, Одесса. –   2007. - №18. - С.240-246
  • Гришина Т.В. „Воздействие фонетической формы на языковое сознание (на материале СМИ Германии)” // 2-я Международная научная конференция „Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования”. Москва, филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 14-16 февраля 2008г. - С.225-228
  • Гришина Т.В.  Вариативность реализации глоттальной окклюзии в немецкой звучащей речи // XXXVII Международная филологическая конференция Санкт -  Петербург, факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета, 11-15 марта 2008 г. - С.54-58
  • Гришина Т.В. Особливості функціонування глоттальної змички у        вокалічних системах // Науковий вісник Волинського національного    університету  ім. Лесі Українки, 2008. – № 5. - С. 452-457.
  • -Гришина Т.В.       Проявления декодификации произносительного стандарта в СМИ Германии. // Наукові записки кіровоградського державного педагогічного університету ім. Володимира Винниченка, 2008. - №72(2) — С. 160-163.
  • Гришина Т.В.  Einsatzarten der anlautenden Vokale in der deutschen Standardaussprache // Науковий вісник херсонського державного університету, 2008. - №6. - С. 282-287.                  
  • Голубенко Л.Н., Панченко М.О., Коляда В.П. Мислеобрази як навчальні одиниці біоадекватного навчання граматиці іноземної мови // Науковий вісник Південноукраїнського державного педагогічного університету ім К.Д. Ушинського. Збірник наукових праць. – Одеса, 2006. – С. 135-143.
  • Голубенко Л.Н. Конфліктологічна підготовка майбутнього вчителя // Науковий вісник південноукраїнського державного університету ім. К.Д.Ушинського (збірник наукових праць). - №9-10. – Одеса: ПДПУ ім. К.Д.Ушинського, 2006. – С. 24-30.
  • Голубенко Л.Н., Панченко М.О., Коляда В.П. Обновление целей преподавания иностранных языков в 21-м столетии // Науковий вісник південноукраїнського державного університету ім. К.Д.Ушинського (збірник наукових праць). - №5-6. – Одеса: ПДПУ ім. К.Д.Ушинського, 2007. С. 334-341.
  • Голубенко Л.Н., Панченко М.О., Караваева Л.Л.  Компоненты базовой двуязычной речевой компетенции при обучении иностранным язикам// Науковий вісник південноукраїнського державного університету ім. К.Д. Ушинського (збірник наукових праць). - №5-6. – Одеса: ПДПУ ім. К.Д Ушинського, 2007. – С.341-347.
  • Голубенко Л.Н. Диверсификация высшего образования как фактор   актуализации педагогических исследований в европейских странах //  Формування професіоналізму майбутнього фахівця в контексті вимог болонського процесу. –  Одеса, 2008. –  С. 13-15.
  • Голубенко Л.Н. Психолого-педагогічна сутність професійної спрямованості особистості майбутнього фахівця // Проблеми освіти, 2008. - №53. - С. 42-47.
  • Голубенко Л.Н. Кулина И.Г.Deutsch und seine Existenzformen in der Althochdeutschen Zeit // Germanistik in der Ukraine. – Киев, 2008. - С. 62-64.
  •  Голубенко Л.Н. Формування професійної спрямованості як передумови самоактуалізації особистості майбутнього фахівця  // Науковий вісник. - Одеса, 2009. - №1-2. - С.195-210.
  • Голубенко Л.Н., Панченко М.А., Коляда В.П. Методологические основы методики и их практическая реализация //   Науковий вісник. - Одеса, 2009. - №1-2. - С.160-166.
  • Голубенко Л.Н., Панченко М.А., Коляда В.П. // Фактори формування пропроцесуальної мотивації при оволодінні читанням на іноземній мові //   Науковий вісник. - Одеса, 2009. - №1-2. - С.214-221.
  • Иваницкая Ю.В. Зарождение формант множественного числа имени в немецком языке // Вісник харківського національного університету ім. В.Н. Каразіна №773– Харків: Константа, 2007.  – №52. – С.118-121.
  • Иваницкая Ю.В. Становление категории числа шимени в средневерхненемецком языке // V міжвузівська конференція молодих учених «Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур» 29-31 січня 2007 року– Донецк, 2007. – С.22-23.
  • Иваницкая Ю.В. Истоки зарождения числа имени в немецком языке на материале памятника «Das Hildebrandslied»  // Наукові записки міжнародного гуманітарного університету – №6 – Одеса, 2007. – С.71-75.
  •  Иваницкая Ю.В.  Реализация формант множественного числа имени в текстах ранневерхненемецкого периода. –  Чернівці: Книги – ХХІ, 2008. – С. 115-117.
  •     Иваницкая Ю.В.  Типологія мовних значень  у діахронічному та зіставному аспектах. Збірник   наукових праць. –  ДонНУ, 2008. –  Вип. 17. –  С. 64-74.
  • Колесниченко Н.Ю. Королева немецкого любовного романа Хедвиг Курц-Малер и её героиня // Записки з романо-германської філології. – Зб. наук. Статей ОНУ ім. Мечникова. – Одеса: Фенікс, 2006. - № 15. – С. 114-121.
  • Колесниченко Н.Ю. Женская эмансипация в истории и литературе Германии до и после первой мировой войны // Учёный записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. – Вип. 4. – Том 19 (58). – Симферополь, 2006. – С. 326-330.
  • Колесниченко Н.Ю. Женская литература: концепт и термин (на материале немецкой лексикографии и художественной прозы) // VI Міжнародна науковаконференція «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація», 2007. - С. 153-155.
  • Колесниченко Н.Ю. Женский роман в гендерной перспективе// Культура народов Причерноморья, Симферополь. - №110, 2007. С. 54-59.
  • Колесниченко Н.Ю. Женская проза: понятие и термин (на метериале немецкой литературы) // Записки з романо-германської філології. – Зб. наук. Статей ОНУ ім. Мечникова. – Одеса: Фенікс, 2006. - № 19
  • Колесниченко Н.Ю. Немецкий „эмансипированный” женский роман// Записки з романо-германської філології. – Зб. наук. статей ОНУ ім. Мечникова. – Одеса: Фенікс, 2007.  – №18. – С.41-50.
  • Колесниченко Н.Ю. О перспективах реализации идей гендерного  подхода в системе высшего           профессионального образования // Сiagtosc i zmiana w pedagogice XXI wieku. – 2007. - С. 271-274.
  • Колесниченко Н.Ю. Массовая литература: гендерный аспект // Людина. Мова. Комунікація. –  Харків, 2008. –  С. 153-155.
  • Колесниченко Н.Ю. Прескрептивное направление гендерной лингвистики // Нова філологія: збірник наукових праць.  – Запоріжжя: ЗНУ, 2008.  –  Вип. 30.
  • Колесниченко Н.Ю. Гендерные исследования: истоки // Наукові записки. Серія: філологічні науки (мовознавство). –  Вип. 75 (2). –  Кіровоград, 2008. –  С. 291-295.
  • Колесниченко Н.Ю. Женское движение. Гендер. Романс. // Формування професіоналізму майбутнього фахівця в контексті вимог Болонського процесу. –  Одеса, 2008. –  С. 90-94.
  • Кулина И.Г. Специфіка взаємодії місцевих діалектів Німеччини в давньоверхньонімецький та середньоверхньонімецький періоди// Мовленнєва комунікація в постіндустріальному суспільстві. Методологія та методика викладання. ІІ міжнародна наукова конференція германістів (17-18 травня 2006 року. – Київ КНУ, 2007. – С.14-18.)
  • Никифоренко И.В. Роль статистического анализа при исследовании просодии звучащей речи // Вісник харківського національного університету ім. В.Н.Каразіна №741. - Харків: Константа, 2006. - Вип.50. - С. 105-109.
  • Никифоренко И.В. Реализация модальных частиц в немецких спонтанных диалогах // Матеріали ІV міжвузівської конференції молодих учених “Сучасні проблеми та перспективи дослідження романських і германських мов і літератур”. - Донецьк, 2006. С.
  • Никифоренко И.В. Модальные частицы в немецкой диалогической речи // Учёные записки таврического национального университета им. В.И.Вернадского. - Симферополь: 2006. -С. 141-144, Т.19(58) №4
  • Никифоренко И.В. Минимизация количества дикторов при проведении экспериментально-фонетического исследования  // Нова філологія: збірник наукових  праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2008. –  Вип. 29. –  С. 104-110.
  • Петлюченко Н.В. Феномен харизми: аспекти дослідження // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Серія “Філологічні науки”, № 5, 2008. – С. 476-482.
  • Петлюченко Н.В., Бровченко Т.О., Волошин В.Г. Соотносимость информационных единиц просодии устного и письменного текста // Записки з романо-германської філології. – Одеса, 2008.  – Вип.22. – С.54-69.
  •  Петлюченко Н.В. Фонационные и кинетические признаки харизмы в речи политического лидера (на материале немецкого и украинского языков) // “Язык и культура”. – Киев, 2008.
  •  Петлюченко Н.В. Diskursive Besonderheiten eines politischen charismatischen Führers // Записки з романо-германської філології. – Одеса, 2008.  –  Вип.21. –  С. 200-214.
  • Профессор кафедры В.Г. Таранец опубликовал монографию "Арії. Слов'яни. Русі і Походження назв "Україна" і "Русь". – Издательство Одесского регионального института государственного управления Национальной академии государственного управления при Президенте Украины. – Одесса, 2004. – 294 с.
    Діахронія мови. Збірка статей. – Одеса: Друкарський дім, 2008. – 236с.

Международная деятельность

На кафедре постоянно работает представитель Немецкой службы академических обменов (DAAD), который проводить языковой тест на получение стипендии и обучения в ФРГ.

Каждый год, начиная с 1989 студенты-германисты принимают участие в летних языковых курсах в университете г. Регенсбург, где изучают культуру, язык и искусство Баварии и Германии.

Студенты кафедры немецкой филологии принимают участие во Всеукраинской Олимпиаде по немецкому языку, последний тур которой состоялся с 24.03.08 по 26.06.08 р.  в городе Луцк.

Результаты Всеукраинской Олимпиады: Исаева Ирина, студентка IV курса, заняла I место.

11 февраля на заседании Учёного Совета университета ректор акад. Смынтына В.А. вручил диплом доцента к.ф.н. Васильченко Е.Г. и диплом к.ф.н. Колесниченко Н.Ю., Иваницкой Ю.В.

Общая характеристика кафедри

Площадь помещения, которую занимает кафедра соответствует нормам (54 кв. м.), на кафедре большое колличество справочной литературы, двуязычные толковые словари, тезаурусы, методические указания, разработки к практическим занятиям по теоретическим дисциплинам, библиотека диссертаций, которые были защищены на Учёном Совете факультета РГФ, авторефератов диссертаций, которые были защищены в других советах. При кафедре находится большая библиотека общим количеством книг более полторы тысячи единиц, видео- и аудио фонотека. Для обеспечения курса лекций страноведения на кафедре есть карты, видеокассеты, иллюстративный материал. Также компьютер, принтер МФУ, 4 магнитофона, телевизор (собственность DAAD), видеомагнитофон ( собственность DAAD), ксерокс CANON (собственность DAAD), которые преподаватели и студенты используют для раздаточного материала и других целей.

При кафедре открыт ресурсный центр немецкого страноведения, который насчитывает большое количество современных носителей информации научного, методического и страноведческого характера.

При кафедре работает немецкий студенческий театр.

Основная специальность, получение которой обеспечивает кафедра немецкого языка, это филолог, преподаватель немецкого языка и литературы, переводчик немецкого языка.

Перспективный план качественного улучшения научно-методической базы предусматривает создание собственных разработок и закупку новых учебников.

Научно-методическая и воспитательная работа на кафедре совершается согласно законодательным и нормативным документам, которые действуют в сфере высшего образования: это закон про образование в Украине, Приказы ректора ОНУ, распоряжения деканата.

Накопленные теоретические знания ложатся в основу теоретических исследований, которые выполняются в форме курсовых, дипломных, магистерских работ, обогащают общелингвистический фон, на котором выполняются диссертации в рамках данной кафедральной темы.

Научная деятельность

Название научно-исследовательской работы – «Языковые и речевые единицы: функциональный и диахронический аспекты (исследование на материале германских языков)». Научный руководитель – к.ф.н., проф. Голубенко Л.Н. Данная тема актуальна в современной филологии в общем и в отдельно в германистике. Результаты внедряются в курсы коммуникации, теоретической фонетики, лексикологии, стилистики немецкого языка.

Направления научных исследований

Предметом кафедрального исследования является вид языковой деятельности – квазичтение, или прочитанная речь профессиональных дикторов радио и телевидения Германии в прошлом столетии.
Суть процесса исследования вариативности качественно-целевых характеристик всех зафиксированных в дикторском языке r-вариаформ лежит в их всестороннем анализе с учётом их положения в лексическом слове (словоформе), фонетическом слове, а также в текстовом единстве (информационном выпуске).

Основные направления научно-исследовательской работы

  • Изученые механизмы алофонического вариирования немецкаой фонемы /r/ в указанный период с учётом артикуляционных, позиционно-комбинаторных, просодических, коммуникативных, региональных, социальных и нормативных факторов;
  • Разработанная методика проведения слухового и инструментального видов анализа;
  • r-алофоны как самостоятельная система фонов с дифференциацией по способу и месту образования и ступенью участия голоса.

На базе результатов научно-исследовательской работы преподаются следующие теоретические специальные курсы:

  • Теория коммуникации (доц. Чумаков А.Н.);
  • Современные грамматические течения (доц. Чумаков А.Н.)
  • Теория синтаксиса (доц. Чумаков А.Н.);
  • Артикуляционная база немецкого языка в сравнении с украинским (доц. Кулина И.Г.)
  • Основы научных коммуникаций (доц. Козак Т.Б.)

Все спецкурсы логически связаны с научными исследованиями, которые проводятся сотрудниками кафедры и с тем направлением научной деятельности, которое обеспечивает кафедра немецкой филологии. К каждому спецкурсу составлено теоретическое обоснование и рабочий план.

Кроме того преподаватели кафедры преподают следующие научные дисциплины:

  • Методика преподавания немецкого языка (доц. Вербицкая Т.Д.);
  • Практический курс фонетики немецкого языка (доц. Вербицкая Т.Д.);
  • Теоретическая фонетика немецкого языка (доц. Кулина И.Г.);
  • История немецкого языка (доц. Кулина И.Г.);
  • Курс теоретической грамматики немецкого языка (доц. Чумаков А.М.);
  • Стиллистика немецкого языка (проф. Голубенко Л.Н.);
  • Страноведение Германии и немецкоговорящих стран (проф. Голубенко Л.Н.)
  • Теория и практика перевода (доц. Букреева Л.Л.);
  • Введение в романо-германскую филологию (доц. Кулина И.Г., доц. Козак Т.Б.);
  • Курс готского языка (доц. Козак Т.Б.)

Методические издания кафедры в период с 2005-2009 год:

  • Вербицкая Т.Д., Голубенко Л.М., Диденко М.А., Колесниченко Н.Ю. Методична розробка до практичного курсу з німецької мови для студентів І курсу факультету РГФ. – Одеса. Астропринт, 2004;
  • Вербицкая Т.Д., Голубенко Л.Н., Диденко М.А., Колесниченко Н.Ю. Методична розробка до практичного курсу з німецької мови для студентів І та ІІ курсу факультету РГФ. – Одеса. Астропринт, 2004;
  • Голубенко Л.Н., Кулина И.Г., Козак Т.Б. «Практикум з курсу «Вступ до германської філології» (частина І)». Одеса. Астропринт. 2006;
  • Вербицкая Т.Д., Васильченко Е.Г. Методична розробка до практичного та теоретичного курсів фонетики німецької мови для студентів РГФ. Одеса. Астропринт. 2006;
  • Голубенко Л.Н., Кулина И.Г., Магера О.В. «Практикум з курсу „Історія німецької мови (давньоверхньонімецький період)” (частина ІІ)». – Одеса. –  2007;
  • Вербицкая Т.Д., Васильченко Е.Г.   Коартикуляційна модифікація звуків у німецькій вимовній та розмовній нормі» – Одеса. –  2007;
  • Голубенко Л.М., Богуславський С.С., Мельничук О.Л.  «Методичні     розробки до розмовної практики з німецької мови для студентів ІV та V курсів факультету РГФ» – Одеса. –  2007.
  •  Голубенко Л.Н., Козак Т.Б., Тупикова Т.В. “Kurzgefasste Grammatik zur Arbeit mit Mittelhochdeutschen Texten”. - Одеса: Фенікс, 2008. - 20 с.
  • Вербицкая Т.Д., Диденко М.А., Чумаков А.М. “Методична розробка до практичного курсу з німецької мови для студентів і-го курсу факультету РГФ. Видання 2-ге, перероблене і доповнене. - Одеса: Фенікс, 2008. - 60с.
  • Вербицкая Т.Д. (в соавторстве ). Програма з виробничої педагогічної практики чтудентів IV курсу. - Одеса. - 2008р.
  • Вербицкая Т.Д. (в соавторстве ). Програма з виробничої педагогічної практики чтудентів V курсу. - Одеса. - 2008р.

Подготовка кадров

Защитили диссертации:

  • Іваницька Ю.В. Грамматическая категория числа, зарождение, развитие и функционарования в немецком языке (на материале имён существительных), 2008.
  • Колесниченко Н.Ю. Лингвопоэтика немецко- и англоязычных женских романов (romance): гендерный аспект, 2008.
  • Зощенко Л.М. Понятие времени и его реализация в немецком языке (диахроническое исследование), 2008.
  • Никифоренко И.В. Просодическая организация высказываний с модальными частицами в немецком языке (экспериментально-фонетическое исследование на материале диалогического вещания), 2007.
  • Тупикова Т.В. Лексико-семантическая группа аудиовизуальных глаголов hören «слышать» и sehen «видеть» в немецком языке (диахроническое исследование), 2006.
  • Васильченко Е.Г. Функционирование аллофонов фонемы (r) дикторов Германии 1923-2003 г. (инструментально-фонетическое исследование), 2005.  
  • Гремалюк Т.В. Фонетико-морфологическая структура конца слова и особенности её функционирования в немецком языке (диахроническре исследование), 2005.
  • Козак Т.Б. Лексико-семантическая группа слов, обозначающих цвет в немецком языке (диахроническое исследование), 2002;
  • Диденко М. А. Политическое выступление как тип текста (на материале выступлений немецких политических деятелей конца XX в.), 2001;
  • Петлюченко Н.В. Реализация консонантных звукосочетаний на стыке лексических единиц (инструментальное фонетическое исследование на материале речи дикторов радио и телевидения Германии), 1999.

Аспирантуру закончили:

  • Армаш Н.П.
  • Васильченко Е.Г.
  • Демирова Т.В.
  • Диденко М.А.
  • Козак Т.Б.
  • Михайлова О.Г.
  • Петлюченко Н.В.
  • Тупикова Т.В.
  • Никифоренко И.В.
  • Иваницкая Ю.В.
  • Колесниченко Н.Ю.
  • Зощенко Л.М.
  • Козак Н.И.
  • Лысейко Л. В.

Адрес

ул. Дворянская, 2,Одесса, 65082
Тел. приемной (38-048)723-52-54
Тел./факс (38-048)723-35-15
Email: rector@onu.edu.ua

Наши партнеры

title_5dadf73d927981132946951571682109
title_5dadf73d928c08119766261571682109
title_5dadf73d929d32501654811571682109
title_5dadf73d92ae71213842661571682109
Top