Малахити Андрей Васильевич

malahiti

Кафедра международных отношений, факультет международных отношений, политологии и социологии
Одесского национального университета имени И.И. Мечникова.
Дворянская, 2, Одесса, Украина 65082.

Tелефон: (+380 482) 63 32 59; Факс: (+380 482) 68 72 84;
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

ORCID ID: Andrii Malakhiti
Google Scholar: Andrii Malakhiti

Курсы лекций: Новогреческий язык, Иностранный язык в дипломатической практике и международном общении.

  • 1998 – по настоящее время – старший преподаватель кафедры международных отношений.
  • 1992-1997 – Мариупольский государственный университет, специальность «История и Греческая филология».

Список основных публикаций:

  1. «Красная» Одесса глазами Н. Казандзакиса: два документально-художественных мира автора (на материале путевого очерка «Путешествуя: Русия») // Studia Linguistica. – Вып. 15. – К.: КНУ имени Т. Шевченко. 2019. – С. 235–249. (в соавторстве с О. Снеговской). Режим доступа: doi.org/10.17721/StudLing15.235-249
  2. The political discourse of the Greek parliamentary elections 2019 on the material of foreign media // Реторика и комуникации (Rhetoric and Communications Journal). – София, 2020. – Выпуск (в соавторстве с О. Снеговской). – Режим доступа: rhetoric.bg/the-political-discourse-of-the-greek-parliamentary-elections-2019-on-the-material-of-foreign-media
  3. «Красная» Одесса глазами Н. Казандзакиса: два документально-художественных мира автора (на материале путевого очерка «Путешествуя: Русия») // Тезисы докладов международной заочной научной конференции «Языкознание в XXI веке», посвященной светлой памяти профессора Ф. Никитиной, 16-17 апреля 2020 года. – К.: Институт филологии КНУ имени Т. Шевченко. – С. 68–69. (в соавторстве с О. Снеговской).
  4. Феномен памяти в тревелоге Никоса Казандзакиса «Путешествуя: Русия» // Художественные феномены в истории и современности («Память и идентичность»): тезисы докладов VI Международной научной конференции 03-04 апреля 2020. – Х.: ФЛП Бровин А.В., 2020. – С. 96–97. (в соавторстве с О. Снеговской). – Режим доступа: foreign-languages.karazin.ua/resources/6dc997d85d000b0ce04d3897e2335779.pdf
  5. Раздел 6. Изобразительное искусство // Новогреческий язык (уровень стандарта) : учебник для 11 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке (ISBN 978-617-7663-74-3) / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы : Букрек, – С. 25–31. pick.net.ua/uk/11-class/2631-novogretska-mova
  6. Раздел Питание // Новогрецька мова (рівень стандарту) : Новогреческий язык (уровень стандарта) : учебник для 11 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке (ISBN 978-617-7663-74-3) / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы : Букрек, 2019. – С. 71–85. pick.net.ua/uk/11-class/2631-novogretska-mova
  7. Раздел 5. Вредные привычки // Новогреческий язык (уровень стандарта): учебник для 10 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке (ISBN 978-966-399-976-0) / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы: Букрек, 2018. - С. 68-81. pick.net.ua/uk/10-class/2293-novohretska-mova
  8. Раздел 6. Дискриминация / антидискриминация // Новогреческий язык (уровень стандарта): учебник для 10 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке (ISBN 978-966-399-976-0) / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы: Букрек, 2018. - С. 82-95.pick.net.ua/uk/10-class/2293-novohretska-mova
  9. Раздел 7. Общество и государство // Новогреческий язык (уровень стандарта): учебник для 10 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке (ISBN 978-966-399-976-0) / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В.Малахити. – Черновцы: Букрек, 2018. – С. 96-108. pick.net.ua/uk/10-class/2293-novohretska-mova
  10. Раздел 5. Вредные привычки // Рабочая тетрадь к учебнику «Новогреческий язык (уровень стандарта» для 10 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы: Букрек, 2018. – С. 34-41.
  11. Раздел 6. Дискриминация / антидискриминация // Рабочая тетрадь к учебнику «Новогреческий язык (уровень стандарта» для 10 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы: Букрек, 2018. – С. 42-48.
  12. Раздел 7. Общество и государство // Рабочая тетрадь к учебнику «Новогреческий язык (уровень стандарта» для 10 класса учреждений общего среднего образования с обучением на украинском языке / Е.Н. Добра, Н.Ю. Воевутко, О.В. Снеговская, А.В. Малахити. – Черновцы: Букрек, 2018. – С. 49–54.
  13. Республика Греция. Раздел I. Страноведение. Геополитическое положение и внешняя политика государств // Лингвострановедение. Часть 1: учебное пособие / Под ред. И.В. Зубаренко, О.В. Снеговской, Ю.М. Тарасюк. – Одесса: ОНУ, 2018. - С. 6–25.
  14. История греческого языка. Раздел II. История языка, языковая политика, культура // Лингвострановедение. Часть 1: учебное пособие / Под ред. И.В. Зубаренко, О.В. Снеговской, Ю.М. Тарасюк. – Одесса: ОНУ, 2018. – С. 172–186.
  15. Ακαδημαϊκή κινητικότητα στο Εθνικό Πανεπιστήμιο του Η.Η. Μέτσνικοβ της Οδησσού: προτεραιότητες της ευρωπαϊκής γλωσσικής παιδείας (Академическая мобильность в ОНУ имени И.И. Мечникова: приоритеты европейской языкового образования) // Интернационализация высшего образования Украины в условиях поликультурного мирового пространства: состояние, проблемы, перспективы: материалы ІІ международной научно-практической конференции, г. Мариуполь, 18-19 апреля 2018 - Мариуполь: МГУ, 2018. – С. 194-196. // materialy_konferentcii-2018.pdf
  16. Использование подкастов в обучении новогреческому языку с целью формирования аудитивных умений студентов // Материалы круглого стола «Информационно-коммуникационные технологии в преподавании новогреческого языка», 27 декабря 2017 года. - Мариуполь: МГУ, 2018. – С. 66–72. // maket.compressed.pdf
  17. Ο ιστορικός ρόλος του Θεόδωρου Ουσακώφ και του στόλου της Μαύρης θάλασσας της Ρωσικής αυτοκρατορίας στον αγώνα για την απελευθέρωση των Επτανήσων από τους κατακτητές (από ουκρανικές και ρωσικές πηγές. Κερκυραϊκά χρονικά. Ι’ Διεθνές Πανιόνιο συνέδριο. Κέρκυρα, 30 Απριλίου – 4 Μαΐου 2014. Τα πρακτικά. Ι. Ιστορία. Ενότητες Α’ και Β’. Κέρκυρα, 2016, 147–156 σσ. (в соавторстве с О. Снеговской).
  18. Використання і переклад запозичених термінів у новогрецькій мові // TERMINOLOGY AND TRANSLATION: Proceedings of the Remote International Conference (Квітень 22, 2016). – Маріуполь, 2016. – C. 196–
  19. The conception of making the system of students’ axiological orientation based on the study of Greek literary heritage. The XII International Academic Congress «Science, Education and Technology in the Modern World», United States, Cambridge, Massachusetts, 18-20 April 2015, Vol. III. «Harvard University Press», 2015, 380–385 pp. (в соавторстве с О. Снеговской).
  20. Формування мотивації у студентів-міжнародників ОНУ імені І.І. Мечникова при вивченні професійної новогрецької мови // Нова педагогічна думка : науково-методичний журнал. – Рівне, 2015. – № 3 (83). – С. 128–131 (в соавторстве с О. Снеговской).
  21. Етнопсихологічна готовність політологів-міжнародників до професійної діяльності в умовах міжетнічної напруженості // Український психолого-педагогічний науковий збірник. – Львів : Львівська педагогічна спільнота, 2014. – № 2 (02) вересень. – С. 130–135 (в соавторстве с О. Снеговской).
  22. Короткий аналіз формування термінів на базі грецьких або грецького походження компонентів в російській та українській мовах // Матеріали 8 конференції Об'єднання формування грецької термінології. – Афіни, 2011. – С. 73–83 (в соавторстве с О. Снеговской).

Международные конференции, круглые столы, семинары, стажировки

Международная научная конференция «Центрально- и Юго-Восточная Европа после холодной войны: политические, социально-экономические и социокультурные трансформации (к 30-летию «Парижской хартии для новой Европы»)», Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина, Центр болгаристики и болгарских исследований имени М. Дринова (Харьков, 2020). Вебинар «Εξ αποστάσεως εκπαίδευση: η επόμενη μέρα. Η πρόκληση της ανοιχτής εκπαίδευσης» / «Дистанционное образование: следующий день. Вызов открытого образования» под эгидой Open Technologies Alliance (Афины, 2020). Международная научная конференция «Лингвистическая наука в XXI веке», посвященная светлой памяти профессора Ф.А. Никитиной, Киевский национальный университет имени Т.Г. Шевченко, Институт общего языкознания, классической филологии и неоеллинистики (Киев, 2020). VI Международная научная конференция «Художественные феномены в истории и современности. Память и идентичность» (Харьков, 2020). Third Annual Convention Draft Programme «The Experience of Inter-Regionalism in the Black Sea and Caucasus Regions: Norm Diffusion, Legal Approximation and Contestation» (Одесса, 2019). Повышение квалификации / обучение на открытом дистанционном курсе «Технологии разработки дистанционного курса» Национального технического университета «Харьковский политехнический институт»: разработка дистанционного курса «Лингвострановедение Греции и Кипра» для студентов магистратуры специальности «Международные отношения» и размещения курса на платформе Moodle ОНУ имени И.И. Мечникова (Харьков, январь-март 2019) firpss-moodle.onu.edu.ua/. Круглый стол «Информационно-коммуникационные технологии в преподавании новогреческого языка» на базе МГУ (Мариуполь, 2018). ІІ международная научно-практическая конференция «Интернационализация высшего образования Украины в условиях поликультурного мирового пространства: состояние, проблемы, перспективы» (Мариуполь, 2018). І Научный съезд преподавателей греческого языка стран Центральной и Восточной Европы и бывшего СССР «Грекоязычное образование: тенденции-масштабы-перспективы» (Одесса, 2017). Международная конференция» Греческая община Нежина: история и современность» (Нежин, 2017). Научно-практическая конференция «Трагедия греков Украины в исторической памяти украинцев (80-я годовщина репрессивной «греческой операции)» (Мариуполь, 2017). Международная конференция «Терминология и перевод» (Мариуполь, 2016). Всеукраинская научно-практическая конференция «Общество, государство и церковь в спектре междисциплинарных исследований» (Хмельницкий, 2016). Международная научно-практическая конференция «Роль и место психологии и педагогики в формировании современной личности» (Харьков, 2015). VI Международная научно-методическая конференция «Формула современного переводчика» (Киев, 2015). The XII International Academic Congress «Science, Education and Technology in the Modern World» (Cambridge, 2015). Научно-практическая конференция «Формирование полилингвального мировоззрения личности в условиях реализации межкультурной коммуникации» (Ровно, 2015). Международная научная конференция «Перспективные направления научных исследований – 2015» (Братислава, 2015). 68 Научная конференция профессорско-преподавательского состава и научных сотрудников ИСН ОНУ имени И.И. Мечникова (Одесса, 2013). Х Международная конференция Ионических островов (Керкира,  2014). XI Международная конференция НОПриЛ «Языки и культуры в современном мире» (Париж, 2014). IV международная научно-практическая конференция «Современные концепции научных исследований» (Москва, 2014). Международная конференция «Формализация научного поиска: положительные и отрицательные стороны» (Киев, 2014). Международная научно-практическая конференция «Приоритетные направления решения актуальных проблем воспитания» (Харьков, 2014). Круглый стол «Патриот и политик, этнарх Элефтериос Венизелос» (Одесса, 2013). Круглый стол «Проблема демократии от античной Греции до наших дней» (Одесса, 2013). Круглые столы, заседания конференции проекта «Черное море» под эгидой Ионического университета и Греческого научно-исследовательского фонда по теме «Экономическое и социальное развитие портовых городов Северного Причерноморья в конце XVIII – XX века» (Одесса, 2013). Международная научно-практическая конференция «Творческое наследие К.Д. Ушинского в измерениях образования XXI века» (Одесса, 2013). 67 Конференция профессорско-преподавательского состава и научных сотрудников ИCН ОНУ имени И.И. Мечникова (Одесса, 2012). XV Международная конференция «Россия и Запад: Диалог культур» под эгидой факультета иностранных языков и религиоведения и Центра изучения и сотрудничества культур Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова при поддержке Отделения международных отношений Мальтийского университета (Мальта, 2012). 66 Конференция профессорско-преподавательского состава и научных сотрудников ИCН ОНУ имени И.И.  Мечникова (Одесса, 2011). VIII международная конференция «Греческий язык и терминология», Национальный университет им. И. Каподистрия (Афины, 2011). Научный семинар и круглый стол «Этническая культура греков Приазовья: опыт и перспективы исследований» (Мариуполь, 2011). IV Европейский конгресс новогреческих исследований Европейского Общества греческого Возрождения в сотрудничестве с Университетом г. Гранады (Испания, 2010). 65 Конференция профессорско-преподавательского состава и научных сотрудников ИCН ОНУ имени И.И. Мечникова (Одесса, 2010). Научная конференция «Греки Северного Причерноморья: история и культура (ХVIII - нач. XXI в.)», Одесский филиал Греческого Фонда Культуры (Одесса, 2010). Круглый стол, посвященный вопросам европейской интеграции Украины, Болгарский культурный центр Генерального консульства Болгарии в Одессе (Одесса, 2010). 64 Конференция профессорско-преподавательского состава и научных сотрудников ИCН ОНУ имени И.И. Мечникова (Одесса, 2009). Курс лекций по Новой и Новейшей истории Греции на тему «Политическое развитие Греции в последней трети XIX в. (1864-1897 рр.)», Одесский филиал Греческого Фонда Культуры (Одесса, 2009). Лекция и круглый стол на тему: «Влияние новогреческого языка на формирование Одесского городского койне», Одесский филиал Греческого Фонда Культуры (Одесса, 2009).

Адрес

ул. Дворянская, 2,Одесса, 65082
Телефон приемной ректора:
(38-048)723-52-54
Тел./факс (38-048)723-35-15
Email: rector@onu.edu.ua

 

Наши партнеры

Міністерство Освіти і Науки УкраїниУрядовий контактний центр

Top